Marta asked me for the brand name of the bag Victoria Beckham wore during the Louis Vuitton catwalk in Paris.
El bolso negro es de Louis Vuitton y también lo llevaba el día de las sesiones fotográficas.
The black bag is from Louis Vuitton and she wore it also the day of the shooting sessions.
Es el mismo modelo que lució Hilary Swank a principios del mes en el lanzamiento del perfume Insolence de Guerlain en Londres (el vestido también es de Louis Vuitton).
Is the same model Hilary Swank was spotted with at the beggining of the month during the Guerlain's Insolence perfume launch in London (the dress is also Louis Vuitton).
La "relación" de Victoria con esta marca no es tal como con Hermés pero sí que de vez en cuando podemos verla con alguna "joyita" de LV. La última que lució fue el mini-bolso de mano en forma de cajita.
Victoria's "relationship" with this brand is not the same as with Hermés, but we can see her every now and then with some "jewel" by LV. The last one she was spotted with is the "box" purse.
Como seguramente sabrás, la cara de la marca es Scarlett Johansson, una de las muuuchas sxy fashion queens que protagonizaron las campañas publicitarias de Louis Vuitton a lo largo de los últimos siete años. Entre otras Naomi Campbell, Uma Thurman, Karolina Kurkova, Gisele Bundchen, Kate Moss y Jennifer Lopez.
As you surely know, the current face of the brand is Scarlett Johansson, one of the maaany sxy fashion queens that starred the Louis Vuitton advertising campaigns through the last seven years. Among others Naomi Campbell, Uma Thurman, Karolina Kurkova, Gisele Bundchen, Kate Moss y Jennifer Lopez.
El bolso de Louis Vuitton que dió mucho que hablar este año, fue el patchwork bag de Beyoncé. Este bolso tiene un diseño muy particular y por lo visto es el bolso más caro del mundo, por lo tanto, su dueña fue criticada por haber elegido un diseño tan peculiar y sobre todo, por haberse gastado una fortuna en un bolso que va a poder lucir en muy pocas ocasiones. Es verdad, que el bolso es bastante especial, así que o te encanta o te espanta. Pero también es verdad que las personas que ganamos miles, nos podemos gastar miles y las personas que tienen millones, pueden gastarse unas millonadas. Nos guste o no, relativamente es lo mismo para una estrella gastarse miles de dólares en un bolso, que para la mayoría de la gente gastarse en un bolso una suma dos o tres "ceros" más pequeña.
The Louis Vuitton bag, that gave plenty to talk about to many people, was Beyoncé's patchwork bag. A bag with very peculiar design and apparently the most expensive bag in the world, so on top of the bag design selection, Beyoncé was criticized for spending a fortune in a bag she'll be able to wear in very few occasions. The true is, that the bag is very special, so you either love it or hate it. But the true also is that people that earn thousands, can spend thousands and those who have millions, can spend millions. We can like it or not, relativelly is the same for a star to spend thousands in a bag, that for us spending the amount of money that is a couple or tree "zeros" smaller.
No comments:
Post a Comment