Thursday, July 31, 2008

Celebrity Style: Katie Holmes & Juicy Couture

Katie Holmes ayer en Nueva York vestida de Juicy Couture. ¿Y qué tal tú y leggins? ¿Te gusta la tendencia o ya te cansaste? 

Katie Holmes in New York yesterday, dressed in Juicy Couture. And what about you and leggins? Do you like the trend or you got tired of it? 



Source: Justjared, JuicyCouture

What a coincidence: Elizabeth & James trio

Otra triple... Primero Rihanna y después Karina Smirnoff en el evento de Save The Music y LaLa Vasquez en ESPY Awards. Mientras Rihanna llevó la chaqueta de Elizabeth & James con leggins, las otras dos nenas optaron por lucir sus piernas y llevaron la chaqueta como si fuera un vestido. ¿Cómo lo llevarías tú?

Another triple coincidence... First Rihanna and then Karina Smirnoff for Save The Music event and LaLa Vasquez during ESPY Awards. While Rihanna wore this Elizabeth & James jacket with leggins, the other two girls opted for showing their legs and wore the jacket as if it was a mini dress. How would you wear it?



Source: Celebutopia, People, Imnotobsessed

Wednesday, July 30, 2008

What a coincidence: Balenciaga Flower Power

Coleen McLoughlin en Abril, Terri Seymour en Mayo y Victoria Beckham el pasado viernes. El mismo vestido de Balenciaga en tres estampados diferentes. Estaba esperando a encontrar una foto de Victoria Beckham mejor para que pudieras ver el vestido del todo bien, pero hasta ahora no la encontré y tampoco quiero esperar más a compartir contigo esta coincidencia floral. ¿Cuál de los colores es el que más te gusta?

Coleen McLoughlin in April, Terri Seymour in May and Victoria Beckham last Friday. The same Balenciaga dress, three different floral prints. I've been waiting for a better photo of Victoria so you could see her dress better, but didn't find any and don't want to wait to share this coincidence with you either. Balenciaga Flower Power. Which one do you like the best?



UPDATE
Hoy estoy preparando otra "coincidencia triple" y acabo de darme cuenta de que la última, o sea esta de Balenciaga Flower Power, es cuadruple, pues después de Coleen y Terri y una semana antes de Victoria, era Ashanti quien lució el mismo vestido en el aniversario de Sephora. Casualmente eligió el mismo color que Coleen.

I'm working on another "triple coincidence" and just realized that the last one, means this Balenciaga Flower Power, is quadruple, since after Coleen and Terri and one week before Victoria, Ashanti wore the same dress for the Sephora Anniversary event.Coincidentally chosen of the same colour as Coleen's.



Source: DailyMail, Style, Tvguide, Polyvore, Thefashionspot, Fashionmanifesto, Celebutopia

Love my bag: Eva Mendez & Prada

Eva Mendez en tres ocasiones diferentes y su bolso del momento de Prada Otoño 2008. Me encanta Eva y me encanta su nueva joyita. Casualmente en las tres fotos también lleva las mismas sandalias con plataforma de madera de Lanvin.

Eva Mendez in three different occasions and her bag of the moment from Prada Fall 2008 collection. Love Eva and love her new jewel. Coincidentally, in all the three occasions she also wears the same Slingback Leather Platform Sandals by Lanvin.




Eva es la chica de la portada de Interview de Agosto y en una de las fotos la veremos lucir uno de los vestidos de encaje y zapatos de tacón de Prada, ambos de la colección de Otoño 2008. Y a ver quien va a ser la primera fashion queen en lucir estos zapatos tan particulares.

Eva is August Interview cover girl and on one of the pictures from this magazine editorial she poses dressed in one of the lace dresses and shoes from Prada Fall 2008 collection. Let's see who is going to be the first fashion queen spotted in this very peculiar high heel shoes.




Source: Brownsfashion, Celebutopia, People, Fabsugar, Verycool, Elle

Tuesday, July 29, 2008

Fergie's Shoe Collection inspired in...

Fergie acaba de presentar su primera colección de zapatos. Hoy en día ya es más fácil nombrar aquellas celebrities que no tienen su línea de lo que sea, así que no me sorprendió nada que después de su última colección - la de bolsos para Kipling, nos informaron que la flamante cantante de Black Eyed Peas, revelará su primera colección de zapatos a finales de este mes. Lo que me sorprendió fue ver la colección llena "inspiraciones".

Fergie has just presented her first shoe collection. As of today is much easier to do a list of celebs that don't have any fashion line or anything, rather than a list of those who do. But this was not a surprise this collection brought me. She has already designed a bag collection for Kipling so her shoe collection was just a next step. What did surprise me was to see this collection full of "inspirations".

Las sandalias que eligió para la sesión de fotos con la prensa son pelín Jimmy Choo y más que pelín Lanvin, ¿no te parece?
The sandals she's chosen for the photo call are something a bit of Jimmy Choo and more than a bit of Lanvin, don't you think so?



Pero lo más fuerte para mí era ver como con su carita de felicidad y orgullo presenta estas sandalias claramente inspiradas en Jimmy Choo, ...

But the next "inspiration" is even stronger. These sandals are clearly inspired in Jimmy Choo, ...



... que para más colmo ella misma lució hace nada.
... in those Jimmy Choo sandals she rocked herself just some weeks ago!



Y detrás de ella veo más "inspiraciones" y podría seguir, pero voy a dejar de meterme con la diseñadora. Su trabajo no me ha inspirado nada.
And I'm seeing more "inspirations" on the shelves behind her and I could continue, but I will leave the designer with her "inspirations" that didn't inspire me at all.

Source: Fergiebr, StacyFerguson, Celebutopia, Saks

Celebrity Shoes: Cameron Diaz & Coach

Primero un bolso amarillo o mejor dicho un par de ellos y ahora sandalias a juego. Chanclas son para Cameron lo que son los taconazos de vértigo para Victoria Beckham. Sus nuevas chanclas se llaman Siennah y son de Coach.

First a new yellow bag or better say a couple of them and now a pair of new sandals to combine with. Flat sandals are for Cameron what the high heels are for Victoria Beckham. These are Siennah from Coach, ...



Además de ella (y como siempre entre otras) Blake Lively (cuyo bolso también es de la misma marca), Mandy Moore y Rachel Bilson ya también tienen un par de ellas en su vestuario.

... as spotted also (and as always, among others) on Blake Lively (who's bag is from the same label), Mandy Moore and Rachel Bilson.



Source: Thisnext, Gossipgirls, Celebutopia

Sunday, July 27, 2008

Celebrity Style: Eva Longoria & Escada

Eva Longoria para la party de cumpleaños de Kate Beckinsale hace un par de días volvió a lucir su vestidito de Escada, anteriormente visto en ella en Abril durante la rueda de prensa de Magnum en Méjico. Un color que la favorece mucho. Un corte de vestido muy típico para ella. Igual con el largo justo por encima de las rodillas opticamente parecería más alta, pero allá ella.

Eva Longoria the day before yesterday for Kate Beckinsale B-day party rocked her yellow Escada dress again. She was spotted wearing the same dress back in April during the Magnum Press Conference in Mexico. The colour is very flattering and the shape of the dress is very typical of her style. Maybe if the dress was a bit shorter, just above the knees, she would optically look taller, but let's leave this choice on her.



Source: Gossipgirls, Celebutopia, Frill

Celebrity Shoes: Kate Beckinsale & YSL Tribute Sandals

Y aquí viene una nueva socia de YSL Tribute Sandals Club, Kate Beckinsale. Para la celebración de su cumpleaños eligió un sxy monito negro y sandalias de plataforma de YSL del mismo color, bordeados con oro...

Here comes another member of the YSL Tribute Sandals Club, Kate Beckinsale. For her B-day party she's chosen a sxy black jumpsuit and YSL Tribute Platform Sandals of the same colour trimmed in the metallic gold leather...



... los mismos que llevaba Adriana Lima, otra "compi" suya del mismo club, durante los Premios ESPY.

... the same ones Adriana Lima, another member of above club, wore for ESPY Awards.



Source: Gossipgirls, Saks, Ccelebutopia

Saturday, July 26, 2008

Celebrity Accessories: Jessica Alba & BE&D

Jessica Alba ayer en Beverly Hills. Si te gusta su bolso blanco, es Perry Bag de Be&D (marca que también mola a Eva Longoria).

Jessica Alba yesterday in Beverly Hills. If you like her satchel, is Perry Bag by Be&D (brand Eva Longoria loves as well).



Source: Celebutopia, Be&D

Celebrity shoes: Dior

Hoy volveremos al Dior Angel Club pues tiene más socias de lo que parecía. Y no me extraña pues esta joyita -y da igual is en forma de zapato cerrado o sandalia- es una verdadera delicia. Y esta no es una indirecta para mi marido. Es una directa, baby :o)

Today we're going to "visit" the Dior Angel Club again because the family of members is bigger that we thought. No wonder since this jewels -both as pumps or sandals- are really delish. And I'm not dropping a hint here to my husband. This is a direct message, baby :o)




¿Con cuáles te quedarías?
Which ones would you chose?



Source: Celebutopia, Thefashionspot, Shareapic, Elle, Vogue

Celebrity Accessories: Cameron Diaz & Gustto

Cameron Diaz se dejó ver, a lo largo de las últimas semanas, con dos complementos amarillos nuevos. El primero es este cuco bolso de mano "Crocho Ciosa Clutch" de Gustto (para los interesados disponible en Bloomingdales).

Cameron Diaz was spotted throughout the last weeks with two new yellow accessories. The first one is this lovely Crocho Ciosa Clutch by Gustto (for those who have to have it, available in Bloomingdales).



Por lo que podemos observar en la primera de las tres fotos, está claro que Cameron al final no pudo resistir la tentación (te acordarás que hace unas semanas la "pillamos" probándose estas sxy sandalias de Proenza Schouler).
The first of the three pictures confirmes that Cameron finally didn't resist the temptation (you probably remember she was spotted trying on these sxy Proenza Schouler sandals).

Y el segundo bolso... ya sabes. Eva Longoria ya lo tiene en tres colores y para Cameron este es el segundo. ¿Se trata de una especie de competición entre las socias de Gerard Darel Club? :o)

And the second bag... you can perfectly ID it yourself. Eva Longoria owns it in three colours already and for Cameron this is the second one. What is this, some Gerard Darel Club members competition? :o)



P.D.: Post dedicado con todo mi cariño a My Own Yellow Cat.

Source: Celebutopia, Bloomingdales, Gustto

Friday, July 25, 2008

Web Snob Weekly Potpourri

55 Secret Street attends the hottest (and we do mean hottest) party for lovely and innovative fashion designer Isabel Toledo at her gorgeous Manhattan loft.
A Few Goody GumDrops is excited for you to view the "Dresses Collection" from renowned artist Laura Bean.
Shoe Steals are back at Stiletto Jungle: 10 pair under $30!
Is Michelle Williams dating Spike Jonze? Allie is Wired has the scoop.
Bag Snob must have for Fall 2008: Bottega Veneta Noce!
BagBliss is currently craving the re-introduced Fendi Vintage Olsen Twin Tote.
Beauty Snob: Be chic and shimmer in Bobbi Brown this Fall!
Cheap JAP discusses which Pre-Fall Trends aren't worth your time or your dime.
Coquette and Heidi Klum love the Converse All Star Slip On Sneakers.
Debutante Clothing gives a young Rockabilly teacher styling advice for work.
With these ruby slippers, you're definitely not in Kansas anymore notes Fashiontribes.
KRISTOPHER is hating FitFlops' gladiator sandals.
Ladybrille introduces Ebbe Bassey, Emerging Hollywood Actress!
Papierblog looks at what's really going to be in Nordstrom stores this Fall.
Quinta Trends teachs how to find a perfect style with Latin-Americans emerging designers.
Second City Style feels some celebrity fashion offenders make amends while others don't.
The StyleBakery.com editors share their no-fail go-to signature looks of the season and want you to share yours for a chance to win a chic shopping spree!
Stylehive brings your smokin' swimwear to wear on your sexy beach getaway.
Stylenotes staffers bravely tested over a dozen self tanners for the face and body. Find out the pros and cons for each of our self tanner selections.
SugarShock Beauty is taking a beauty world tour and using Chidoriya's Rice Bran Wash.
The Beauty Stop explains how to deal with acne in your thirties.
The Fashionable Housewife doesn't want you to forget to bring Fashionable Swimsuits On Your Summer Vacation!
Purple is huge for fall, and The Shoe Goddess has found an amazing pair of purple Dior pumps for you!

Celebrity Style: Jennifer Lopez & Emilio Pucci


En su reciente viaje por Europa, Jennifer Lopez visitó -entre otras- la tienda de Emilio Pucci en Portofino, Italia. Así que era de esperar que pronto o tarde saldrá a la luz el contenido de su bolsa de compra. La primera pieza - su pañuelo - no tardó mucho en ver la luz pues Jennifer lo lució el mismo día.

During her recent trip to Europe, Jennifer Lopez visited -among others- Emilio Pucci shop in Portofino, Italy. So it was just a question of time to discover the content of her shopping bag. The first piece -the scarf- didn't take too much time to come to the light since Jennifer's put it on the same day.



Otra pieza - del mismo estampado que el modelito que puedes observar a través del cristal del escaparate en la foto anterior - la llevaba hace un par de días. Lo único que no sé decirte es, si se trata de un vestido corto o largo.

Next one - with the same pattern as the dress you can observe through the shop window on the picture above- she wore it a couple of days ago. What I don't know is whether it was a short or a long dress.



Y la última "revelación", de momento, es este largo vestido Torre Print Dress. Maxi vestidos son una gran tendencia de este verano. La foto es de ayer.

And the latest "revelation", so far, is this very trendy long Torre Print Dress. The picture is from yesterday.



¿Nos espera alguna sorpresa más, Jennifer?
Any more "Pucci surprises" to come, Jennifer?

Source: Onlinejlofan, Celebutopia, Lvrj,  Style

Thursday, July 24, 2008

Take a note: Eva Longoria loves Gustavo Cadile

El pasado lunes Eva Longoria acudió a Wisteria Lane, aunque no para seguir el rodaje de la serie, sino para anunciar los nominados a los premios Alma. Vestida de niña buena en un vestidito de Gustavo Cadile.
On Monday, Eva Longoria visited Wisteria Lane although not for a shooting day but to announce Alma Awards nominees. Looking like a good girl in this Gustavo Cadile lace dress.



Cuando fui a visitar la página del diseñador para ver la foto del vestido y de paso ver la colección que, confieso, no conocía, me llevé una sorpresa. Sabía que su vestido de la gala de Philanthropic Summit era también de Gustavo Cadile, ...
When I visited the official site of the designer to find a picture of the dress and see the whole collection that, I confess, I didn't know, I discovered a very interesting news. I knew the dress she wore during the Philanthropic Summit 2007 Evening Gala was also by Gustavo Cadile, ...



... pero lo que no sabía era que muchos de los vestidos que lució en diferentes eventos (y seguro que estos no son todos...), incluyendo dos de la entrega de los Premios Alma del año pasado (los primeros dos), y el amarillo de la fiesta de bienvenida de los Beckham, también eran del mismo diseñador Argentino.
... but what I didn't know was that many of the dresses she wore to different events (and I'm sure below are not all of them...), including a couple of dresses she rocked during last year Alma Awards (the first two), and the yellow one she wore to Beckham's Welcome Party, all of them were also  from the same Argentinian designer.






Incluso en su última entrevista para la revista InStyle mencionó que este vestido negro es una de sus prendas favoritas, mejor dicho su "favorito absoluto".
She even mentioned this black dress in her last InStyle interview, as one of her favourite pieces of clothing, to be precise "her absolute favourite".




Eva no es la única fashion queen que se dejó seducir por los diseños de Gustavo Cadile, aunque lo suyo comparado con las de más - y Catherine Zeta-Jones, Kate Walsh, Jewel y Geena Davis solamente sol algunas de ellas - es un verdadero amor. 
Eva is not the only fashion queen that loves Gustavo Cadile's designs, even though her relation with the designer comparing to the rest of the girls - Catherine Zeta-Jones, Kate Walsh, Jewel and Geena Davis are only some of them, is a real love.




Tomo nota. Y a ver si para la entrega de los premios el 12 de Septiembre, a la que Eva una vez más acudirá como presentadora, volverá a elegir alguna de las creaciones de uno de sus diseñadores preferidos. Te mantendré al tanto.
Note taken. And let's see whether Eva, that will host the Alma Awards ceremony again, choses one of her favourite designer dresses again. I'll keep you posted.

Source: All-areas-magazine, Daylife, GustavoCadile, People, Peopleenespañol, Instyle, Thefashionspot, Celebutopia, Justjared

Wednesday, July 23, 2008

Gerard Darel Club President in action

La presidenta de Gerard Darel Club acaba de incorporar un bolso nuevo a su creciente colección. Si te gusta un modelo, ¿por qué no tenerlo en amarillo, morado y rojo?

Gerard Darel Club President has added another bag to her ever-growing collection. If you like the bag, why don't have it in yellow, purple and red?



Source: Celebutopia

Tuesday, July 22, 2008

Cover Girl: Rihanna for InStyle, part II.

Tengo que confesar - bueno ya lo hice en la primera parte - que me esperaba más de esta sesión de fotos. Más aún cuando me enteré de que una gran parte de la entrevista con Rihanna, la dedicarán a "romper las reglas". Interesante y prometedor, pensaba. Aunque hay cositas sueltas, para mi no supieron aprovechar "el personaje" y desde luego no demostraron que "las reglas están para romperlas". Ya me dirás si estás de acuerdo o no.

I have to confess - well I did it already in the first part - I've been expecting a lot from this photo session. Even more when I found out the big part of the interview with Rihanna is focused on "breaking the rules". Interesting and promising, I thought. Even though there are some nice pieces, for me they were not able to make the most of the "character" and I didn't find any huge demonstration of "rules were meant to be broken". Let's see whether you agree with me or not.

Te acuerdas que no estaba segura de si el modelito de la portada era la blusa o el vestido de Bill Blass, Otoño 2008. El dilema ya está resuelto y mientras Rihanna se quedó con la blusa, ...

You will remember I was not sure whether Rihanna is wearing the blouse or the dress from Bill Blass Fall 2008 collection. Dilemma resolved and meanwhile Rihanna rocked the blouse, ...



... Lucy Liu lucía el vestido en Tokyo, durante el estreno de Kung Fu Panda. Casualidades de la vida.

... Lucy Liu was wearing the dress in Tokyo, during the Kung Fu Panda premiere. What a coincidence!



Y empieza la pasarela. Vestido de Valentino, collar de Givenchy (que también le gustó a Madonna) y zapatos de Gucci.

Let's start the catwalk. Dress by Valentino, Givenchy chains (also spotted on Madonna) and Gucci booties.




Este vestido creo que es de Fendi. Como en muchas ocasiones las celebrities llevan modificaciones de lo que se ha visto en la pasarela, una nunca está segura del todo.

This dress is Fendi Fall 2008 I think. Since celebrities use to wear modifications of the outfits we've seen during the catwalks, sometimes I'm not sure.



Vestido de BCBG Max Azria, sandalias (¡waaau!) y chaqueta de Emanuel Ungaro.

Dress by BCBG Max azria, sandals (waaau!) and jacket by Emanuel Ungaro. Fall 2008 collections.



Chaleco de Chanel, al igual que el collar (aunque me hubiera gustado mucho más ver esta pieza en forma de top).

Both jacket and necklace are from Chanel. Have to say I would have prefered much more seeing this accessory on her in the form of a top.




Source: Rihannadaily, Instyle, Nymag, Vogue, Celebutopia

Boyfriend Jeans Club welcomes a new member: Katie Holmes

Pues eso. ¡Demos la bienvenida a la nueva socia del Boyfriend Jeans Club!

Here she comes. Let's welcome the new member of Boyfriend Jeans Club!



Source: Celebutopia

Love my bag: Halle Berry & Versace

Esta joyita de Versace acompaña a Halle Berry casi vaya a donde vaya.

This Versace jewel accompanies Halle Berry almost anywhere she goes.




Una belleza muy sutíl. Muy elegante.

A very subtle beauty. Very elegant.



Eva Longoria optó por el mismo modelo, en el mismo color. Cosa que me sorprendió un pelín pues Eva habitualmente prefiere bolsos más vistosos y para mi gusto más macarrilla.

Eva Longoria opted for the same style, in the same colour. Thing that surprised me a bit since Eva usually prefers more eye-catching and tacky bags.



Source: Celebutopia, Thefashionspot, Platformlaunchaction, Style