Friday, October 26, 2007

De vuelta a casa. On her way home.

Victoria ya está con los suyos. Tiene que ser muy duro para una madre, y da igual si tienes un hijo o varios, estar tan amenudo fuera de casa sin su media naranja y sus peques. Las fotos están tomadas ayer en el aeropuerto de Londres. Victoria viste uno de sus chalecos, el pantalón ancho que ya hemos visto en ella (y que marcó la tendencia de los pantalones "boyfriend", hace unas dos temoradas) y su nueva "joyita" de Louis Vuitton.
Victoria is already with her family. It has to be very difficult for any mother, no matter whether you have one kid or several, staying so often out of home, without her better half and her little ones. The pictures were taken yesterday at the London's Heathrow airport. Victoria wears one of her waiscoats, the wide trousers we saw on her already (and that, two seasons ago, marked the beginning of the boyfriend trousers trend) and her new "jewel" by Louis Vuitton.




La esperan semanas y meses muy ajetreados. La semana que viene aparecerá en el show de Ellen Degeneres y a principios de Diciembre ya empieza la gira de las Spice Girls... que seguramente salpicará con alguna apariencia en la televisión promocionando la gira y/o sus colecciones. ¡Te mantendré al tanto!
Victoria will be having very hectic weeks and months. Next week she will appear on the Ellen Degeneres Show and beg December starts the Spice Girls tour already... and for sure we're going to see her on TV promoting the tour and/or her collections. I'll keep you posted!

No comments: