Sunday, April 26, 2009

What a coincidence...

Cuando vi la portada de Emily Blunt para Harpers Bazaar UK que salía en Marzo 2009...

When I saw Emily Blunt on the March issue of Harpers Bazaar UK...


... me preguntaba cuantas portadas protagonizará este vestido de Gucci.

... I was asking myself on how many covers will feature this Gucci gown.


Coincidentalmente más o menos al mismo tiempo Mónica Cruz eligió este vestido de la colección Gucci Primavera 2009 para la party de Vanity Fair.

Coincidentally more or less at the same time I found Emily's cover, Mónica Cruz was spotted on the Vanity Fair Party red carpet rocking the same gown. 


Y solamente un mes después de Emily, salía la portada de Salma Hayek para InStyle. De momento la segunda protagonizada por la maravilla azul. Salma en la revista, entre otros, habla de su color favorito: "El nombre más bonito de un color en Español es azul, en Inglés blue, que también me encanta como suena. Mi perro se llama Blue."

And only one month after here we have the second "blue Gucci" cover. Salma Hayek for InStyle April 2009. Inside the magazine Salma talks, among others, about her favourite colour: "The most beautiful color name in Spanish is azul, which is blue, and I love the word in English, too. I have a dog named Blue."


Casualidades de la vida... Penélope Cruz para la boda de Salma Hayek casualmente eligió este vestido asimétrico del cual hasta ayer por la noche, cuanto por fin encontré mejores instantáneas, incluso pensaba que se trataba de la misma pieza que su íntima amiga lució en la portada... Pero aunque el color es el mismo y los vestidos se parecen como dos gotas de agua, el de Pe está firmado, según la revista Hola, por Versace. 

Life is full of coincidences... Penélope Cruz has coincidentally chosen this blue assymetrical dress for Salma Hayek's wedding. Until yesterday night, when I finally get some better takes, I thought is the same dress her best friend wore on her InStyle cover... But even though the colour is the same and the dresses are like two drops of water, the gown Penélope wore is Versace, according to the Spanish magazine Hola.


Photos vía: Daylife, TFS, Zimbio, Theinsider, Style, Coutorture, Fashionising

1 comment:

Anonymous said...

Hola,

Escribo aquí porque he encontrado un libro muy interesante sobre tendencias que incluye moda. Y es gratuito.

Meteros en www.modern-spirits.es, si dejas tus datos (y vives en España), te envían a casa de forma gratuita el libro con entrevistas a gurús internacionales en enología, música, arquitectura o diseño.

Hay una entrevista interesante a Edouard Rosci y Fabrice Penot, dos franceses que trabajan para Hermés y que han creado un laboratorio de perfumes a la carta. U otra a Martín Guixé diseñador de interiores y a Hella Jonguerius y Adrian van Hooydonk, dos diseñadores versátiles.

Imagino que será hasta agotar existencias…. Salu2