Saturday, April 4, 2009

Guess who...?

Y la respuesta a la última pregunta eees:

And the answer to the last question iiis:




Las (des)pistas eran: Al igual que el resto de las chicas optó por el color negro. Uno de sus diseñadores favoritos de Jeremy Scott. Incluso su último editorial en la revista Missbehave se denomina Katy Perry loves Jeremy Scott (y yo love el vestido mucho mucho).

The clues were: Same as the other ladies, she's opted for black colour. One of her favourite designers is Jeremy Scott. Her relationship with the label is reflected in her latest editorial - in Missbehave magazine - which title is Katy Perry loves Jeremy Scott (and I love the dress).



Le chifla la fruta y el helado. Me refería a su vestuario, accesorios, attrezzo y decoración escénica que utiliza.

She adores fruits and ice cream. I was reffering to her stage costumes, accessories, props and stage decoration.


Y la última pista era que tenía algo en común con Daisy Lowe, Lilly Allen, Scarlett Johansson, Freida Pinto y Christina Aguilera. Ese "algo" es el body de Agent Provocateur que todas las chicas mencionadas lucieron en alguna ocasión.

The last hint was she shared something with Daisy Lowe, Lilly Allen, Scarlett Johansson, Freida Pinto and Christina Aguilera. This "something" is this leopard print Iona body all of above ladies wore in some occassion.

Daisy a finales del año pasado en la pasarela y en la campaña publicitaria para la marca.

Daisy end last year on the runway and the campaing visuals for the brand.


Lilly un poco más tarde eligió el mismo body para combinarlo con pantalón corto.

A little later Lilly has chosen the same body to wear it with shorts.


Scarlet posó para el número de Diciembre de la revista Allure.

Scarlett posed for the December issue of Allure.

 
Y Heidi para GQ Italia.

And Heidi for GQ Italy.


Freida apareció en Febrero la revista Arena.

Freida was featured in February issue of Arena magazine.


Christina llevaba el body durante su actuación en la party de Perez Hilton.

Christina wore the bodysuit for her performance during Perez Hilton party.


A Katy puedes verla en la revista Esquire de este mes.

And finally Katy, you can see her in this month Esquire magazine.

Photos vía: Latimes, Soulstripper, Noticiasdot, Collegecandy, Katy-Perry, Flickr, TFS

2 comments:

Fanfarella said...

i do really love your blog! keep it up!

Elise said...

I love the bodysuit, it looks pretty on all the women for me except Lily Allen lol.