Sunday, November 11, 2007

Mini adivinanza para el domingo... Small puzzle for the Sunday morning.

¿Qué tiene en común Sexo en Nueva York, ...
What do have in common Sex and the City, ...


El diablo se viste de Prada, ...
The Devil Wears Prada"


Yo soy Bea, ...
Ugly Betty, ...


Cashmere Mafia...


y color rojo?
and red colour?

¿Necesitas más pistas?
Need more clues?





La respuesta correcta: ¡A Patricia Field!
And the right answer is: Patricia Field!



El nuevo proyecto de Patricia es diseñar una colección de ropa deportiva, vestidos inspirados en vintage, bisutería y bolsos que se lanzará la próxima primavera.
The new project of Patricia is to create a collection of sportswear, vintage-inspired dresses, jewelry and handbags that will launch next spring.

¿Quién es su nuevo cliente?
Who is her new client?

¡Barbie!

¿Sorprendid@? La marca de la muñeca más vendida de todos los tiempos, nos ofrecerá una linea de ropa muy femenina del mismo nombre, creada por diseñadores famosos.
Surprised? The brand of the best selling doll of all times, will offer us a very feminine apparel range of the same name, created by famous designers.

Así que a partir de la próxima temporada vamos a poder vestirnos como Barbies con "Barbie Wear by Patricia Field". Aún no tengo ninguna foto de la colección disponible, pero en cuanto tenga las primeras, las encontrarás en Sxy Fashion Queen. Seguro que la colección de Patricia se venderá también en su tienda "Venus" en Nueva York, así que de momento algunas de las imásgenes de la tienda.
So from the next spring on we can dress like Barbies with "Barbie Wear by Patricia Field". I don't have any pictures of the collection yet, but as soon as I have the first ones, you'll find them on Sxy Fashion Queen. The collection will be available in Patricia's "Venus" shop in New York for sure, so for the time being some pictures of the shop.



Source

No comments: