Sunday, November 11, 2007

La fiebre Spice Girls... Spice Girls fever...

Más fotos de Spice Girls. Son de la sesión de fotos que se hizo durante el rodaje de su primer videoclip. Sigo pensando que para el come back deberían haber elegido otra canción. Y tampoco entiendo el por qué dos de las chicas salen en sujetadores... bueno todo el tema de la lencería tanto en estas fotos, como en el videoclip, no lo entiendo para nada...
More pictures of Spice Girls. They are from the photo session done during the shooting of their first videoclip. I keep thinking that for the come back they should have chosen another song. And also I don't quite understand why two of them are wearing bras... well all the lingerie thing, both on the pictures and in the videoclip, I don't understand it at all...

"Headlines" habla de amistad, amor entre l@s amig@s, algo que nunca termina... y por visuales - tanto fotos, como el video - aunque son bonitos, en vez de amistad, veo mucha sensualidad y cinco chicas que en ningún momento se ven unidas. Insisto, en cuanto a estética, no tengo comentarios, pero en cuanto a la historia que me cuentan versus las imágenes que me enseñan sí, ahí no veo ningún ligamento (o por lo menos hasta la fecha aún no lo encontré...).
"Headlines" is about friendship, love between and among friends, something that never ends... but visually - both pictures and video - even though are very nice, I see no friendship, but a lot of sensuality and five girls that we don't see all together in any shot. I insist, talking about aesthetic, I have no comment, but the lyrics have a little in common with the visuals, there is no link (at least I didn't find it yet...).

Esta foto es la única que me puede transmitir amistad y/o complicidad.
To me, this is the only picture that transmits friendship and/ or complicity.


Y a esto me refiero cuando digo que las chicas no se ven unidas. Aunque juntas en una foto, no es una foto de un grupo, sino de cinco chicas.
And this is what I'm reffering to when I say that the girls on the visuals don't seem to be close to each other. Even though together, I don't perceive is as a picture of a group, but as five separate girls.



Source

No comments: