Tres chicas en 24 horas. Alexa Chung, Michelle Monaghan y Victoria Beckham. Todas casualmente eligieron las mismas sandalias (probablemente te acordarás que cuando vi la colección, pensé en Victoria Beckham, Gwyneth Patrow y Gwen Stefani).
Sandalias Spicy Sandals azul marino hechas de ante con un acabado aterciopelado...
Spicy Sandals in velvety suede baby goat leather...
... vistos en la pasarela de Louis Vuitton Primavera 2009.
... as seen on Louis Vuitton's Spring/Summer 2009 catwalk.
Primavera está a punto de empezar y quedan muchos modelos de la colección que aún no se han visto en los piececitos famosos. Así que... Gwyneth y Gwen, ¡aún estais a tiempo! :o)
Spring is just about to start and there are still a lof of styles from this collections we didn't saw on any famous feet. Gwyneth, Gwen, don't let me down! :o)
Thanks to: Trendy, Victoria Beckham Style Regards to my fellow blogger Bengt at I LVOE LV. Photos vía: TFS, Style, Vogue, LouisVuitton
What do you think about Victoria's total grey look?
A mi me encanta. La gorra probablemente es uno de los regalos de una de sus últimas sesiones de fotos. El abrigo se llama "Tormenta" y también es de la colección de Primavera 2009 de Loewe. Parece tan suavecito. ¡Qué delicia!
Personally, I love it. The hat is probably one of the details she was givenduring one of her latest photo shoots. The coat is Storm Suede Coat, also from Loewe Spring 2009 collection. Looks deliciously soft.
Justamente ayer estabamos hablando de su Glamorous Tote de Valentino. Y con la elección de los zapatos entra al club de YSL Suede Platform Tribute Pumps, fundado por Jennifer Lopez.
It wasyesterdaywe were talking about her Valentino Glamorous Tote. And with her choice of pumps, she joins YSL Suede Platform Tribute Pumps Club headed by Jennifer Lopez.
La fundadora de este nuevo club era Heidi Klum que eligió las sandalias de plataforma Differa deChristian Louboutin para la carpeta roja de los Globos de Oro para darle un toque fetish a su look odiado por unos y amado por otros.
The founder of this club was Heidi Klum that has chosen Christian Louboutin Differa platform sandals for the Golden Globes red carpet, to give a sxy fetish touch to her look some people hated andothers loved.
Las primeras dos socias entraron esta semana prácticamente en paralelo. Para la primera Differa es uno de sus múltiples pares de joyitas vertiginosas firmadas por el diseñador. La segunda empezó su pasarela en las suelas rojas rodeada de cientos de flashes solamente recientemente. ¡Demos la bienvenida a Jennifer Lopez y Alexandra Burke!
The first two members joined the club practically at the same time. For the first one Diferra are one of her multiple pairs of vertiginous feet jewels by Louboutin. For the second one her red sole walk surrounded by hundreds of flashes has started very recently. Let's welcome Jennifer Lopez and Alexandra Burke!
Para l@s que se quieren hacer con un par, además en negro, también están disponibles en charol en color hielo y en dorado.
Available, on top of black, also in ice blue patent and gold mirror leather.
Los Oscar están detrás de la puerta. Una magnífica ocasión para estrenar una de las 36 obras de arte creadas por Christian Louboutin y Jean-Francois Lesage. Los ves y piensas quién los llevará primero... pienso en Dita von Teese... o también Daphne Guinness... dejémonos sorprender.
Los peep-toes Marie Antoinette - es como han sido bautizadas estas maravillas - son pura seda con flores bordadas a mano y vienen en tres colores - rosa, amarillo y azul (desgraciadamente no encontré ninguna foto). Si te fijas en el adorno de la tobillera, es un retrato de la reina, con su peluca barroca incluyendo un barco en miniatura - uno de sus famosísimos adornos. Cada par viene en una caja especial artesanalmente elaborada, junto con un libro sobre el proceso de cooperación de los dos maestros. Disponibles por 6.295€ a partir de la semana que viene. ¿Aún sigues ahí?
The Oscars are right behind the door. A magnificent occasion to walk down the red carpet in one of 36 works of art created by Christian Louboutin and embroiderer-to-the-couture Jean-Francois Lesage. You see them and maybe think who's going to be the first famous lady to walk in them. Maybe Dita von Teese... or probably Daphne Guinness... let them surprise us.
Marie Antoinette peep-toes come in pink, yellow or blue, and are covered with hand-embroidered flowers and lace edging. If you look closer, you can see what is attached on the ankle strap - a likeness of the queen's face, completed with her pompadour wig, topped with a miniature of a ship, one of her famous hair adornments. Each pair will be stamped with a limited-edition number and come in a specially designed box along with a book illustrating the collaboration process. Available from the next week for $6,295. Are you still there?
Debutó con su primera colección en Otoño 2006. Sorprendió y sigue sorprendiendo. Llamó la atención y sigue levantando polémicas. Su trabajo o encanta o espanta, no hay termino medio. Para caracterizar sus colecciones en tres palabras contesta: "Negro, negro, negro". Le compararon con Alexander McQueen, Vivienne Westwood o Thierry Mugler. Y ahora en la blogosfera su nombre está que arde gracias a su celebre fanclub. Para mí es un genio. Estoy hablando de Gareth Pugh. Y este especial está dedicado a él y sus tres fans más conocidas.
He debuted with his first solo collection during London Fall 2006 Fashion Week. Surprised and keeps surprising. His controversial work keeps grabbing attention. You either love it or hate it, there is nothing in between. To describe his collections in three words he says: "Black, black, black". People use to compare his creations with those of Alexander McQueen, Vivienne Westwood or Thierry Mugler. Currently his name is on fire on the blogosfere thanks to his celebrity fanclub. For me he's a genius. I'm talking about Gareth Pugh and this story is about himself and his three best known fans.
Kylie Minogue lució varias creaciones de Gareth durante su gira Showgirl y para la sesión de fotos promocionales. Estos solamente son dos ejemplos. En el escenario (una versión modificada de la colección Otoño 2006) y en su calendario promocional (la misma cole).
Kylie Minogue wore several Gareth's creations during her Showgirl Tour and on her promo visuals. This is just a couple of examples. On the stage (a modified version from Fall 2006 collection) and in her promo calendar (same collection).
El vestido que eligió para la portada y el videoclip del single "In My Arms" es de la colección Primavera 2007 (Gareth además también participó en el diseño del vestuario para el videoclip "2 Hearts").
The dress Kylie wears both on the cover of her single and in the video "In My Arms" is from Spring 2007 collection (Gareth on top of this also co-designed, together with Christopher Kane, the costumes for her "2 Hearts" video, both for her and her band).
El último modelito visto a Kylie era este vestido de cuero con leggins, ambos de la colección Primavera 2008. Ha sido todo un récord pues, aunque no recibió muchas críticas positivas por su estilismo, lució el vestido en la after party nada más terminar la presentación de la colección. Me enantaría tener este privilegio (en más de una colección y en más de un diseñador).
The last outfit spotted on Kylie was this leather dress she wore with shiny leggins, both from Spring 2008 collection. Even though many people criticized her for this look, she broke a record since she rocked this outfit during the after party. From the catwalk, directly to Kylie's closet. I would love to have this privilege (and not only for this collection and not only from this designer).
Roisin Murphy expresó su felicidad por haber podido visitar el showroom de Gareth, ver todos los modelitos y poder elegir. Para ella fue amor a primera vista, y la verdad es que el estilo de Gareth va muy bien con su estilo. Para el video de su single "Overpowered" estrenado en verano 2007, apostó por el mismo vestido de la colección Primavera 2007 que Kylie, cuyo video ha sido presentado a principios del año 2008 (el mismo vestido en el que tantos estilistas se enamoraron).
Roisin Murphy told press she was thrilled by visiting Gareth's showroom and being able to see all his fabulous pieces. For her was a love at first sight and personally I find Gareth's designs a great match with Roisin's fashion forward sense of style. In her "Overpowered" video premiered in summer 2007, she rocks the same dress Kylie wears in "In My Arms", video that was released beg 2008 (same dress many stylist fell instantly in love with).
Roisin combinó el vestido con este abrigo de la misma colección.
Rosin combined the dress with this coat from the same collection.
En su videoclip "Let Me Know" del mismo álbum la hemos visto llevar el chuvasquero de la colección Otoño 2007...
In her "Let Me Know" video we saw her wearing this transparen coat from the Fall 2007 collection...
... y para la portada del CD la cantautora eligió esta obra de arte de la misma colección.
... and for this album cover she's chosen this work of art from the same collection.
Aquí parece haber salido directamente de la pasarela. Y casi casi es cierto pues lució el modelito unas 48 horas después de su presentación. El efecto visual de la combinación de blanco y negro de las prendas de la colección Primavera 2009 me fascina.
Here she looks as if she just escaped from the catwalk. Almost. She wore this outfit just about 48 hours after the presentation of the Spring 2009 collection. The visual effect of the black and white combination simply fascinates me.
Beyoncé chocó a muchos con su elección de vestuario para los pasados MTV Awards. Ambos vestidos eran de Gareth. El gris es de esta temporada y el negro es de Primavera 2009. Aquí empezaron los rumores sobre la posible cooperación de la cantante con el diseñador para su próxima gira.
Beyoncé surprised a lot of people with her wardrobe choice for MTV Awards. Both dresses are by Gareth Pugh. The grey one is from this fall, the black one from his Spring 2009 collection. Here is where the roumours about their possible cooperation for Beyoncé's upcoming tour have started.
La cantante protagoniza la portada de Elle US Enero y uno de los looks que luce en el editorial es este traje black & white de la colección de la próxima temporada. Aunque no se puede apreciar muy bien, me encanta.
The singer graces Elle US January issue cover and one of the looks she rocks inside the magazine is this black & white suit from the next season. Love it.
Al verla en este mono psicodélico de esta temporada tuve un déjà vu.
When I saw her wearing this psychedelic catsuit, I had a déjà vu.
Me recordó a Lady Miss Kier de Dee-Lite, la reina de los monos de los años 90.
She reminded me of Lady Miss Kier from Dee-Lite, the catsuit queen from the 90's.
Lady Miss Kier además de los leotardos, también amaba los diseños de Thierry Mugler, ...
Lady Miss Kier on top of the catsuits, was also adoring Thierry Mugler's designs, ...
... incluso llegó a desfilar para él para su fashion show de Primavera 1991.
... she was even invited to participate in his Spring 1991 fashion show.
>
Otra cosa que tienen en común las dos es que les gustan complementos con flecos.
Another thing these two ladies have in common are their fringe accesories.
Estoy de broma :o)
Just kidding...
Aunque no cuenta como socia, creo que se merece la mención. Kate Hudson para la revista W Magazine. Divina en este vestido negro de otoño 2008, ¿no te parece?
Even thoug she doesn't count as a member of the club (so far) but I think she's worth a mention. Kate Hudson for W Magazine. Divine in this black Fall 2008 dress, don't you think so?
Cuando te comenté que estoy preparando este tema, este club aún no tenía su fundadora. El hecho de que en tan poco tiempo ya la tiene solamente confirma que mi sentido no me falló y que la siguiente socia la podemos esperar en breve. Cuando vi la colección de Louis Vuitton para la próxima temporada, la que su creador Marc Jacobs denomina Little Parisienne Princess, lo que me llamó la atención a la primera eran los zapatos y complementos. Y las primeras tres chicas que me imaginé llevando los zapatos eran Gwyneth Paltrow, Victoria Beckham y Gwen Stefani. Me encantaron las combinaciones de colores, materiales y acabados y ese toque tribu que respiraba toda la colección.
When I told you I was collecting material for this post, this club by then didn't have a founder yet. The fact we have the name already only proves me right and I feel we can expect the next member in no time. When I saw Louis Vuitton Spring 2009 collection that Marc Jacobs called reminiscent of a Little Parisienne Princess, what captured my attention at first were the accessories and shoes. And the first ladies I imagined wearing the shoes were Gwyneth Paltrow, Victoria Beckham and Gwen Stefani. I love the multi colour combinations, the mix of materials and finishes and that tribal chic touch of the whole collection.
A la que no me imaginé era a Madonna. No por una razón en concreto, simplemente no estaba en la lista de las que vinieron a mi mente inmediatamente, espontáneamente, sin pensarlo, de forma automática...
The one I didn't think about was Madonna. For no reason in particular, she simply was not on the top of my mind, on the list of girls that I thought about immediately, spontaneously, like automatically...
Ahora pienso que elegir a la reina de pop como cara de la próxima campaña ha sido todo un acertazo.
Now I think that having chosen the queen of the pop as the face for the Spring 2009 campaign was the greatest choice and I'm looking forward to see all the visuals.
Como forma parte de su contrato, a Madonna no le podemos adjudicar el título de fundadora de este club. Tampoco a Beyoncé pues ahí el punto se lo lleva el estilista.
Since promoting the brand is a part of her job, Madonna can't get the title of the founder of this club. Neither can Beyoncé cause here as usual the point goes to the stylist.
Gracias a Terry y los fans de Christina Aguilera de Xtinaweb, podemos dar la bienvenida a la tercera socia del Club de las botas altas de Alexander McQueen! Coincidentalmente entró la misma noche que Rihanna, durante la ceremonia de American Music Awards. Ambas fashion queens eligieron el mismo calzado para sus respectivas actuaciones.
Thanks to Terry and Christina Aguilera huge fans from Xtinaweb we can welcome a new member of Alexander McQueen thigh high boots Club! Coincidentally she joined the club the very same night as Rihanna, during the AMA Ceremony. Both fashion queens have chosen the same boots for their respective performances.
Después de haber vivido en diferentes países, aterricé en España. Prácticamente desde siempre trabajé en el mundo de música, arte y moda. Por eso un día nació Sxy Fashion Queen. Para poder compartir mis observaciones, descubrimientos y opiniones contigo. Espero que disfrutes.
After having lived in several countries, I finally landed in Spain. I've been working in the world of music, art and fashion all my life. That's why one day Sxy Fashion Queen was born. So I could share my observations, discoveries and opinions with you. And hope you'll enjoy.
Contact: sxyfashionqueen@gmail.com
Disclaimer
SXY FASHION QUEEN does not claim copyright for any of the photos used. All photos are only used for commenting reasons. If one of the photos used belongs to you and you would like it removed, please notify us and we will remove the image immediately.
Shopping in Madrid
Click on the pic to visit
Mi frases favoritas * My favourite quotes
"Me encanta tener mi dinero ahí, donde puedo verlo. Colgado en mi armario."
"I like my money right where I can see it. Hanging in my closet."
(Carrie Bradshaw, Sex and The City)
"Should we get you a diamond? No, just get me a REALLY big closet..."(Carrie & Mr.Big)
