Friday, December 5, 2008

Next Celebrity Club: Louis Vuitton Tribal Parisienne

Cuando te comenté que estoy preparando este tema, este club aún no tenía su fundadora. El hecho de que en tan poco tiempo ya la tiene solamente confirma que mi sentido no me falló y que la siguiente socia la podemos esperar en breve. Cuando vi la colección de Louis Vuitton para la próxima temporada, la que su creador Marc Jacobs denomina Little Parisienne Princess, lo que me llamó la atención a la primera eran los zapatos y complementos. Y las primeras tres chicas que me imaginé llevando los zapatos eran Gwyneth Paltrow, Victoria Beckham y Gwen Stefani. Me encantaron las combinaciones de colores, materiales y acabados y ese toque tribu que respiraba toda la colección.

When I told you I was collecting material for this post, this club by then didn't have a founder yet. The fact we have the name already only proves me right and I feel we can expect the next member in no time. When I saw Louis Vuitton Spring 2009 collection that Marc Jacobs called reminiscent of a Little Parisienne Princess, what captured my attention at first were the accessories and shoes. And the first ladies I imagined wearing the shoes were Gwyneth Paltrow, Victoria Beckham and Gwen Stefani. I love the multi colour combinations, the mix of materials and finishes and that tribal chic touch of the whole collection.





A la que no me imaginé era a Madonna. No por una razón en concreto, simplemente no estaba en la lista de las que vinieron a mi mente inmediatamente, espontáneamente, sin pensarlo, de forma automática...

The one I didn't think about was Madonna. For no reason in particular, she simply was not on the top of my mind, on the list of girls that I thought about immediately, spontaneously, like automatically...


Ahora pienso que elegir a la reina de pop como cara de la próxima campaña ha sido todo un acertazo.

Now I think that having chosen the queen of the pop as the face for the Spring 2009 campaign was the greatest choice and I'm looking forward to see all the visuals.



Como forma parte de su contrato, a Madonna no le podemos adjudicar el título de fundadora de este club. Tampoco a Beyoncé pues ahí el punto se lo lleva el estilista.

Since promoting the brand is a part of her job, Madonna can't get the title of the founder of this club. Neither can Beyoncé cause here as usual the point goes to the stylist.


Aquí viene la fundadora: Heidi Klum, que eligió los mismos zapatos que luce Raquel Zimmermann en Vogue US de este mes.

And here comes the founder of this club: Heidi Klum, that has chosen the same sandals Raquel Zimmermann wears in December issue of Vogue US.


Vogue US no es la única revista que homenajea la colección. Vogue Francia la adora también.

Vogue US is not the only magazine paying tribute to this collection. Vogue France adores it as well.


Quién será la siguiente socia?

Who's going to be the next member?

Credit: Celebutopia, TFS, Style, Elle, Stylefrizz, Daylife, Fashionising, Iht, Shoppingblog, Allaboutmadonna, Ilvoelv

No comments: