Celebrity trend: Coloured Jeans, part 2/2008

Este finde Fergie y Victoria lucieron sus nuevos pantalones de color. Fergie un pitillo y Victoria, como ya últimamente nos tiene acostumbrados, campana. Las dos casualmente eligieron el mismo color. Ambas combinaron su pantalón verde con una chaqueta de cuero negra.
This weekend Fergie and Victoria rocked their new coloured jeans. Fergie opted for skinny jeans, Victoria prefered - as lately usual on her - flared jeans. Both of them have coincidentally chosen the same colour. And both of them combined their green jeans with a black leather jacket.



Otra casualidad de este finde... Fergie completó su look elegido para atender la fiesta del diseñador Christian Audigier con el mismo bolso de Marc Jacobs que Victoria, además de publicitar, ...
Another coincidence... Fergie accesorized the look she's chosen for the designer's Christian Audigier birthday party celebration, with the same Marc Jacobs bag that Victoria, on top of advertising, ...



... ya hace tiempo también tiene en su armario.
... has got in her closet already since quite a long time ago.



La primera vez cuando el mundo blogger empezó a comparar el estilo de estas dos mujeres (mejor dicho el de Fergie con el de Victoria, y si no fue la primera fue la más medializada), fue cuando Fergie el mes pasado lució el mismo vestido de Dolce & Gabbana que Victoria en Octubre 2007. El mismo que en Diciembre también llevó Julia Roberts - coincidencia en la que no se fijó casi nadie.
The first time the world of bloggers started to compare the style of these two women (better say compare Fergie's style to Victoria's, and if it was not the fist time, it was surelly the one everybody was talking about) was last month when Fergie wore the same Dolce & Gabbana derss Victoria had on back in Octuber 2007. The same one Julia Roberts wore in December - coincidence almost nobody was talking about.



Source: Celebutopia, Thefashionspot, Marc Jacobs