Sunday, December 16, 2007

Sxy Fashion Queen responde... * answers...

¿De quién es el abrigo que lució Rihanna durante su actuación en Sofia?
Who's the coat Rihana wore for the performance in Sofia by?

¿Te gusta, eh?
Like it, right?

Es de Marios Schwab, un diseñador británico muy prometedor. Aún no podemos decir que muy famoso, pero teniendo en cuenta su corta trayectória, va encaminado hacia el éxito.
Is by Marios Schwab, a very promissing British designer. We still can't say he's famous, but having in mind his short trajectory, he's right on his way.

Recientemente ganó uno de los premios más prestigiosos en British Fashion Awards, el de Mejor Diseñador Revelación.
Recently he got one of most prestigious prize by British Fashion Awards, the one of the Best New Designer.

Cuenta con "admiradoras", como Kate Moss, Rihanna, Kylie Minogue o Victoria Beckham.
He counts with "admirers" like Kate Moss, Rihanna, Kylie Minogue or Victoria Beckham.






Y ha sido seleccionado como uno de los diseñadores que esta temporada crearon los modelitos para la parte "boutique" de Topshop.
And was selected as one of the designers to create this season collection for the "boutique" corner in Topshop.

Source & Source & Source

No comments: