Beyoncé al final sí que viajó a Cannes. Y como no, en ambas ocasiones, una vez más, Chanel "estuvo con ella". Beyoncé did traveled to Cannes. And in both occasions, and once again, Chanel "was with her".
Este finde Fergie y Victoria lucieron sus nuevos pantalones de color. Fergie un pitillo y Victoria, como ya últimamente nos tiene acostumbrados, campana. Las dos casualmente eligieron el mismo color. Ambas combinaron su pantalón verde con una chaqueta de cuero negra. This weekend Fergie and Victoria rocked their new coloured jeans. Fergie opted for skinny jeans, Victoria prefered - as lately usual on her - flared jeans. Both of them have coincidentally chosen the same colour. And both of them combined their green jeans with a black leather jacket.
Otra casualidad de este finde... Fergie completó su look elegido para atender la fiesta del diseñador Christian Audigier con el mismo bolso de Marc Jacobs que Victoria, además de publicitar, ... Another coincidence... Fergie accesorized the look she's chosen for the designer's Christian Audigier birthday party celebration, with the same Marc Jacobs bag that Victoria, on top of advertising, ...
... ya hace tiempo también tiene en su armario. ... has got in her closet already since quite a long time ago.
La primera vez cuando el mundo blogger empezó a comparar el estilo de estas dos mujeres (mejor dicho el de Fergie con el de Victoria, y si no fue la primera fue la más medializada), fue cuando Fergie el mes pasado lució el mismo vestido de Dolce & Gabbana que Victoria en Octubre 2007. El mismo que en Diciembre también llevó Julia Roberts - coincidencia en la que no se fijó casi nadie. The first time the world of bloggers started to compare the style of these two women (better say compare Fergie's style to Victoria's, and if it was not the fist time, it was surelly the one everybody was talking about) was last month when Fergie wore the same Dolce & Gabbana derss Victoria had on back in Octuber 2007. The same one Julia Roberts wore in December - coincidence almost nobody was talking about.
Beyoncé ayer en Paris (¿la veremos en Cannes también?). De vuelta a la ciudad de los enamorados y una vez más en Chanel. Beyoncé arrived to Paris yesterday (are we going to see her in Cannes as well?). Back to the City of Love and once again in Chanel.
Beyoncé adora la marca. Hasta tal punto que últimamente son "inseparables". Gafas, bolsos, ropa, complementos, zapatos. She adores the label. To the point Chanel and herself became "inseparable" lately. Sunglasses, bags, clothing, accessories, shoes.
A veces opta por complementar su look con un bolso o gafas, otras tantas prefiere Chanel total look que parece haber salido de la pasarela. Y aunque es una de mis favoritas, estoy de acuerdo con los que dicen que, en cuanto a sus estilismos, no siempre acierta y también que muchas veces menos hubiera sido más... Sometimes she acesorizes her look with a bag or a pair of sunglasses, in other occasions she prefers Chanel total look. And even though she's one of my favourites, I agree with those who say that sometimes is just Chanel overload...
Faltan 6 días y tanto Kristin como Sarah Jessica (por separado) acudieron al programa de David Letterman para hablar de la peli pero también de otras cosas. Me entanta la gran mayoría de las entrevistas que hace este señor. Estas dos últimas merece la pena verlas. 6 days left and both Kristin and Sarah Jessica (separately) attended David Letterman Show to promote Sex and the City. I love the majority of his interviews. These two are two of them.
Kristin eligió un vestido muy favorecedor de Michael Kors. Kristin has chosen this very flattering Michael Kors dress.
Sarah Jessica cambió su "típico look" de los últimos programas (minivestido sin mangas y sandalias - botines)... Sarah Jessica replaced her "typical promotional look" (sleeveless minidress and sandals)...
Señor Lanvin estará muy contento con su colección Primavera/Verano 2008. La adoran las chicas de Hollywood, los estilistas, la crítica. Hasta los Simpsons. Hoy no hablaré mucho dejandote disfrutar de esta gran pasarela (y eso que me faltarán cosas...). Ya me contarás que te ha parecido. Mr. Lanvin is certainly very happy with his Spring/Summer 2008 collection. Everybody adores it - the girls from Hollywood, the stylists, and the critics as well. Even The Simpsons. I won't talk much this time and let you enjoy this wonderful catwalk (and I'm pretty sure I don't have all of the pictures...). What do you think?
LANVIN GIRLS
LANVIN EDITORIALS
Faltan 7 días. Y este es el último clip de Sexo en Nueva York. 7 days left and this is the latest Sex and the City clip.
Después de haber vivido en diferentes países, aterricé en España. Prácticamente desde siempre trabajé en el mundo de música, arte y moda. Por eso un día nació Sxy Fashion Queen. Para poder compartir mis observaciones, descubrimientos y opiniones contigo. Espero que disfrutes.
After having lived in several countries, I finally landed in Spain. I've been working in the world of music, art and fashion all my life. That's why one day Sxy Fashion Queen was born. So I could share my observations, discoveries and opinions with you. And hope you'll enjoy.
Contact: sxyfashionqueen@gmail.com
Disclaimer
SXY FASHION QUEEN does not claim copyright for any of the photos used. All photos are only used for commenting reasons. If one of the photos used belongs to you and you would like it removed, please notify us and we will remove the image immediately.
Shopping in Madrid
Click on the pic to visit
Mi frases favoritas * My favourite quotes
"Me encanta tener mi dinero ahí, donde puedo verlo. Colgado en mi armario."
"I like my money right where I can see it. Hanging in my closet."
(Carrie Bradshaw, Sex and The City)
"Should we get you a diamond? No, just get me a REALLY big closet..."(Carrie & Mr.Big)