Thursday, June 5, 2008

This season hit: Timmy Woods Eiffel Tower bag

Cuando unos días después de haber compartido contigo las primeras imagenes del rodaje de Sexo en Nueva York, the pregunté si querías un bolso como el de Carrie, no me imaginaba que este accesorio tan peculiar se va a convertir en el accesorio de este verano.
When some days after having shared the first images from the Sex and the City shooting, I asked you whether you'd want a bag like Carrie's, I would have never reckoned this peculiar bag would be such a hit.

El bolso lo puedes comprar en dos versiones. La más económica son 450$. La de Carrie con cristales Swarovski te saldría a 3.000$. Pues desde que salieron las primeras fotos de Carrie abrazando a Mr. Big, Timmy Woods - la diseñadora del bolso - vendió ¡unos 1000 de la primera y otros 150 bolsos de la segunda versión (este bolso lleva incrustados unos 6.300 cristales de Swarovski y se tarda casi dos meses en finalizarlo)! La diseñadora lleva creando sus originales bolsos desde hace doce años y la torre se ha convertido en uno de sus cinco best sellers desde que empezó. Su catálogo actual contiene aproximadamente 100 modelos diferentes.
The purse is available in two versions. The less expensive is $450. The one Carrie's carried - "showered" with Swarovski crystals - is $3,000. Since the first shots of Carrie embracing Mr. Big, Timmy Woods - the designer of the bag - has sold about 150 of the "Carrie" bags (each one studded with 6,300 Swarovski stones takes nearly two months to make) and another 1,000 pieces of the more economical version! Timmy Woods has been creating her original accessories since about twelve years ago and the Eiffel tower became one of her top five all-time best sellers. Her current catalog boasts approx 100 styles.



¿Qué lo quieres también? Visita la tienda de Patricia Field o la página oficial de Timmy Woods.
So you have to have it? Yours is waiting for you on Patricia Field site o you can buy it directly from Timmy Woods.

Source: patriciafield.com, timmywoods.com

Wednesday, June 4, 2008

Sarah Jessica Parker for Cidade Jardim

¿Qué te parece el anuncio de Sarah Jessica para Cidade Jardim?
What do you think about the new Sarah Jessica ad for Cidade Jardim?

CFDA Awards: dVb Celebrity Team get together

El lunes por la noche se entregaban los Oscars de la moda - Premios CFDA - y entre los invitados y presentes celebrities vestid@s en modelitos de diseñadores de renombre y diseñadores celebres que visten las estrellas más brillantes, no faltaban tres de las principales socias del estelar Equipo dVb.
Monday night was booked for CFDA Awards - Oscars of fashion - and among the celebrities dressed in outfits created by renowned designers and famous designers who dress the most glamourous stars who attended this super chic event, were three principal members of the dVb Celebrity Team.

La fundadora del equipo y una de las presentadoras de la noche vino acompañada por su amigísimo Marc Jacobs. Vestida en un espectacular vestido hecho a medida por el diseñador. El vestido solamente tiene un fallo... que no es mío... :o)
The team founder and one of the presenters of the night came accompanied by her close friend Marc Jacobs. Dressed in a spectacualar talor made dress by the designer himself. The only bad thing about this dress is that... is not mine... :o)



Para mí (con toda la envidia pero objetivamente) ha sido la mejor vestida de la noche. Me encanta absolutamente todo - desde arriba hasta abajo y de todos los ángulos. Estaba realmente espectacular.
For me (obviously I'm green with envy but trying to be objective here) she was the best dressed of the night. I loved everything - from her hair to her fab shoes and everything from any angle. She looked fantastic.



Cuando le preguntaron a Marc sobre Victoria, según People dijo "Mi trabajo aquí está terminado. Victoria está espectacular. No me interesa nadie más. Soy hombre de una mujer."
When Marc Jacobs was asked about Victoria, according to People he answers: "My work here is done. Victoria looks amazing. I'm not interested in anybody else. I'm a one girl guy."



La presidenta del equipo eligió un conjunto de YSL. Y para mí era la segunda mejor vestida.
The president of the team has chosen this chic outfit by YSL and for me she was the second best dressed.




Y por último Eva, una de las primeras socias del equipo, optó por un vestido de Diane von Furstenberg. No ha sido una de sus mejores elecciones. Más bien todo lo contrario. No faltó su estilista Robert Verdi que para mí gusto no hace un buen equipo con Eva (me refiero al estilo de Eva, por supuesto). Proyecto lleno de saltos, sin una linea clara. Un día dices wau, por fin y dos días después estamos donde estabamos hace tres días. No sé si es él que no sabe o ella que a pesar de tener un asesor de imagen hace lo que quiere o la combinación de ambos, pero generalmente el resultado no es nada favorecedor para ella. ¿Qué te parece a tí?
And Eva, one of the first members of the team, opted for this Diane von Furstenberg dress. This was not one of her best choices. Her stylist, Robert Verdi, was by her side as well. For me this two just don't fit together (I'm talking about Eva's style of course). A projects full of jumps, without a clear line and strategy. One day you say wau, finally and a couple of days after we are at the same place we were three days ago. I don't know whether it's him that is not able to find the right stuff for her or herself that doesn't listen or both but as a team it just doesn't seem to be working. What do you think?




Además, y entre otros muchos, otras tres mujeres que me llamaron la atención cada una por otro motivo. Betsey Johnson por la alegría y energía que transmite en cada momento.
There were other three women that attracted my attention, each one for a different reason. Betsey Johnson because of the happiness and energy she transmits all the time.



Hilary Duff por haber elegido el mismo vestido de Michael Kors que tanto Victoria, como Eva lucieron en su versión más casual.
Hilary Duff because she's chosen the same Michael Kors dress that was seen on both Victoria and Eva in its more casual version.




Y Kim Cattrall por seguir intentando arreglar el desastre de las carpetas rojas de Sexo en Nueva York. Kim, cari, cambia de rombo o de estilista de una vez.
And Kim Cattrall because she doesn't give up and try to fix the fashion failure on the Sex and the City red carpets. Kim, please, change either the course or your stylist.



Y para terminar una gran noticia. El pasado finde era el primer fin de semana desde que se estrenó Sexo en Nueva York en los cines de EEUU y con la recaudación en las taquillas de casi 60 millones USD ya se colocó directamente en el primer puesto. Y no es un primer puesto cualquiera sino ¡el mejor lanzamiento de comedia romántica de todos los tiempos!
And to finish, a big news. Sex and the City with almost $60 million opening weekend (exceeding all Hollywood box office expectations) has become the top-opening romantic comedy of all-time!



Source: Wireimage, Style, Thefashionspot, Sexandthecitymovieblog

Tuesday, June 3, 2008

Celebrity Yellow Fever: Beyoncé & Milly

Beyoncé después de Cannes pasó por Inglaterra. Me gusta el conjunto de Milly que lleva pero la hace mayor. Mamá Knowles, ¿ha sido esta tu intención?
Beyoncé after visiting Cannes traveled to UK. I like the ensamble by Milly she's wearing but it makes her look older. Mama Knowles, was this your intention?



Igual te sonarán algunos de los vestidos que Beyoncé lució el año pasado y el que Victoria eligió para celebrar su cumpleaños. Todos son de Milly (¡algún vestidito de la marca también aparecerá en Sexo en Nueva York!).
These dresses Beyoncé wore last year and the one Victoria has chosen for her B-day celebration most probably look familiar to you. All of them are Milly (even Pat Field likes the brand, so we will see some Milly dresses in Sex and the City movie).



Hablando de la fiebre amarilla... Las que queríais saber de qué marca es el bolso amarillo de Eva Longoria, es Gerard Darel. Eva lo tiene también en morado, y no es la única fashion queen a la que le gusta Gerard Darel.
Talking about yellow fever... For those who wanted to know who is Eva Longoria's yellow bag by, is Gerard Darel. Eva has got the same bag in purple as well, and she's not the only fashion queen that loves this Gerard Darel bag.







Source & Source & Source & Source & Source

Sunday, June 1, 2008

Celebrity Style: Sarah Jessica Parker & Peter Soronen

Una de las últimas apariencias de Sarah Jessica Parker ha sido la de Early Show en CBS. "Quiero hablar sobre la película, porque muy poca gente me pregunta sobre ella," bromeaba. El vestido elegido para esta ocasión ha sido creado por Peter Soronen.
One of the latest appearances of Sarah Jessica Parker was on CBS' The Early Show. "I want to talk about the film, because very few people have asked me about it," Parker joked to Early Show host Harry Smith. The dress chosen for this occasion was created by Peter Soronen.




No es la primera vez que Sarah Jessica luce uno de sus modelos, ...
Is not the first time Sarah Jessica opted for his creations, ...



... y tampoco es la única (el modelito de Jennifer Hudson me parece espectacular).
... and is not the only one that like his designs either (Jennifer Hudson dress I find it spectacular).




Hablando de Sarah Jessica Parker... Me preguntastéis por qué nunca hablé del estreno en Nueva York. A ver si me explico... Cuatro mujeres maravillosas famosas por haber sido las protagonistas de la serie más fashion de la pequeña pantalla. Por lo tanto cuatro "proyectos" muy apetecibles cada uno por otra razón. Cuatro proyectos por los que se mueren los estilistas. Cuatro proyectos bombones. Cuatro proyectos mal ejecutados... y con esto nomino a los estilistas de mis nenas a que abandonen la academia. Y mi pregunta siempre será la misma: ¿cómo es posible que teniendo la posibilid de tener cualquier prenda de cualquier diseñador de cualquier parte del mundo (les) eligieron lo que (les) eligieron? Cynthia puso el nivel muy alto con su súper sxy vestido de Calvin Klein en Londres pero era el único que me llamó la atención... Para Kristin se eligió lo de siempre... Kim "se casó" con Vivienne Westwood lo cual no es malo, lo malo era ver los vestidos que no le favorecían nada de nada de nada y era cada cual peor... Y Sarah Jessica... ay mi queridísima Sarah Jessica... tenía elegidos 40 modelitos para las carpetas rojas y encuentros con periodistas. 40 diferentes outfits y EL vestido que finalmente vemos en LA carpeta roja (que sí que el vestido es muy bonito, que sí que le quedaba como el guante, que sí que estaba guapísima pero este no es el punto) es un vestido que lució otra celebrity (y no de su categoría y eso es aún más grave) unas semanas antes... en el evento que se considera la party del año o sea no cualquier eventillo... ¿Cómo se le pudo escapar este detalle a su estilista Tracy Cox? (haber preguntado a cualquier blogger...). Pues por eso... que me sigue molestando (y sé que no puedo hacer nada pero me sigue fastidiando, ¿a tí no?) que existe gente que baila maravillosamente, canta como nadie, gente que nació con un don para escribir, pintar, ... gente que nace estilista, chef... y por mucho que trabaje y se deje la piel no consigue su sueño y luego hay gente que está en el sitio adecuado en el momento oportuno y aunque no llegan a la altura de los antriormente mencionados, se lo llevan todo. Pues eso es lo que me decepcionó. Y no quería sacar el tema pero tampoco puedo pasar de vuestras preguntas. Cuatro proyectos que te mueres. Cuatro ejecuciones que no tienen ni gran idea, ni gran chispa, ni gran sorpresa (algunos si miras las fotos de todas las apariencias en programas, ruedas de prensa y carpetas fucsia, ni el hilo conductor). Si tanto aprecian a Pat Field por saber contar las historias con la ropa elegida para cualquier momento, ¿dónde está todo lo que aprendieron de ella? Para mí estas cuatro ejecuciones no están a la altura de Sexo en Nueva York. Que han llevado vestidos guapos. Sí. Algunos. Pero un proyecto es como un puzzle. Consiste de pequeños trocitos pero el resultado final es un gran visual claro, estrategicamente pensado y minuciosamente planificado desde el comienzo. Estos cuatro puzzles ya no tienen arreglo. Y si soy la única del mundo a la que le parece que no dieron la talla que así sea. No haberme tirado de la lengua ;o))
Talking about Sarah Jessica Parker... I got quite a lot of questions of yours about why I've never mentioned anything about the big premiere in New York. I'm going to try to explain myself... Four fabulous women famous (especially) because of starring in the most fashionable serie of all times (all the new series face the question: "Does this pretend to be a new Sex and the City?"). Thus four very tempting "projects". Four projects any stylist is dying for. Four projects "bonbons". For badly executed projects... My question will remain the same: how come you chose (or somebody choses for your) what you've chosen if you can chose anything from any designer from any part of the planet? When I saw Cynthia in her super sxy Calvin Klein gown I was like wau if she wears this one for the first premiere, this is going to be something... it wasn't... Kristin is rocking the same kind of dresses all the time... Kim "got married" to Vivienne Westwood, which is not bad, the bad thing was to see her in dresses that were not flattering at all... from bad to worst... And Sarah Jessica... oh my beloved Sarah Jessica... there were 40 outfits chosen for her for red carpet events and press junkets. 40 different outfits and the dress we finally see on THE red carpet (yes the dress is lovely, yes it's very flattering, yes she looked amazing but this is not the point) is a dress another celebrity (and not A-list celebrity and this is even more serious) only some weeks ago... and the event is considered the party of the year, not any small event... How come her stylist Tracy Cox missed this "detail"? (could have asked any of the bloggers...). I know I can't do anything about it but is annoying (don't feel like it?) that there are people that dance like Gods, sing like nobody else, people that were born with a talent for writing, painting... people that were born stylists, chefs... and even they put everything in doing what they love and keep trying very hard, they never make they dream reality and then there are people that are at the right place at the right moment and even though they don't measure up those I mentioned before, they "take it all". So this is what I'm feeling when I see my four girls. And I didn't want to talk about it but what I can't do is to ignore your questions. Four proyects TDF. Four executions without big idea and big surprises. If they appreciate Pat Field as a fantastic story teller through the outfits she choses for each "appearance", where is all they've learned from her? For me this four executions are not measuring up Sex and the City level. That they've been rocking nice dresses. Yes. Some of them. But each proyect is like a puzzle. It consists of many small pieces but the final result is a BIG picture. Clear and strategically thought and planned picture since the very beginning. These four puzzles are not the case. And if I'm the only one thinking they didn't make the grade so let's be it. Shouldn't have dragged it out of me ;o))






Source: Wireimage, Peter Soronen, Celebutopia, Thefashionspot, Style, Nymag