Thursday, November 1, 2007

Victoria en el show de Ellen DeGeneres. Victoria on the Ellen DeGeneres Show.

Y este es el video completo de Victoria Beckham en Ellen DeGeneres Show. Me encanta y espero que a much@s os encante también.
And this is the full video of Victoria Beckham's appearance on the Ellen DeGeneres Show. I love it, hope many of you will love it too.





Source

Ellen es Pija por un día. Ellen is Posh for one day.

Así se llama este divertidísimo video, parte del show de Ellen DeGeneres. Protagonistas: Ellen y la estilista Pija. Echa un vistazo para reirte un poco.

Is the title of this funny video, part of the Ellen DeGeneres Show. Staring: Ellen and Posh - the image maker. Have a look and enjoy.

¿Qué hacen mis chicas favoritas? What are my favourite girls doing?

Beyoncé
Ayer aterrizó en Indonesia. Esta noche actuará en Jakarta. Creo que el henna tatuaje se lo hizo en India.
Yesterday landed in Indonesia. This night she performs in Jakarta. I believe her new henna tattoo was made while she was in India.



Victoria
Ayer hizo una entrevista con Ryan Seacrest en Kiss FM radio en LA y hoy obligará a Ellen DeGeneres a ponerse zapatos de tacón. En cuanto tenga el video, lo compartiré contigo.
Yesterday did an interview with Ryan Seacrest in Kiss FM radio in LA and today she'll make Ellen DeGeneres to actually put high heels on. Intriguing, isn't it? As soon as I have the video, I'll share it with you!



Para mi Ellen es como Eva Hache aquí en España. ¿O Eva es como Ellen DeGeneres en EEUU? Las dos rubias, con pelo corto y tendencia de vestirse solo y exclusivamente a lo "chico" y las dos tremendamente abiertas, atrevidas y divertidas. Y creo que sería una idea maravillosa si Eva invitara a Ellen y vice versa. For me Ellen is like Eva Hache here in Spain. Or Eva is like Ellen DeGeneres in US? Both blondes, short hair-cut, always wearing trousers and both of them tremendously open, daring and amusing. I believe it would be a wonderful idea for Eva to invite Ellen and vice versa.


Spice Girls
¿Te gustan las cinco chicas picantes? A partir de esta semana ya está disponible el calendario oficial para el año que viene, AQUÍ.
You love the five spice girls? Spice-up your room or office and buy yourself their official calendar for 2008, HERE.


Source, Source

Para el niño que hay en tí. For the child in you.

La famosísima fotógrafa Annie Liebovitz ha presentado su segunda serie de fotos para la campaña de Disney, El año de un millón de sueños. Igual te acuerdas haber visto alguna de las primeras. Annie a invitado a Beyoncé, David Beckham y Scarlett Johannson, para que se conviertan en personajes famosos y adorados de los cuentos de Disney. Así que primero hemos visto s Beyoncé, como “Alicia en el País de las Maravillas”.
The famous photographer Annie Liebovitz just presented the second serie of her pictures for the Disney’s Year of a Million Dreams campaign. Maybe you’ve seen some of the previous ones. Annie invited Beyoncé, David Beckham and Scarlett Johansson, to magically convert them into famous and beloved characters from Disney fairytales. So first we saw Beyoncé, as “Alice in Wonderland”,


A David como príncipe Philip de “La bella durmiente”.
David as price Philip from the “Sleeping Beauty”.


Y a Scarlett, como “Cenicienta”.
And Scarlett as “Cindarella”.


La nueva serie de fotos está protagonizada por Roger Federer, como Rey Arthur.
The new serie is starred by Roger Federer as King Arthur.


Julie Andrews, como la Hada Azul de “Pinocchio” y
Julie Andrews as the Blue Fairy of “Pinocchio” and


Rachel Weisz, como “Blanca Nieves”.
Rachel Weisz as “Snow White”.




Me encantan. Las fotos van dirigidas a niños, pero también al niño que todos llevamos dentro, no importa la edad. Así que como un pequeño extra, algunas fotos tomadas durante la sesión.
Love them all. These pictures are for children but also for a child we keep in ourselves no matter the age. So as a tiny extra, some "behind the scene" pictures.





Source

Wednesday, October 31, 2007

Victoria adora el morado. Victoria loves purple.

Estas fotos son de ayer. Victoria y Nicky Chapman, presentadora en la cadena BBC, y de momento la primera celebrity que se ha dejado ver en vaqueros de la marca dVb. Victoria llevaba un vestido morado, zapatos a juego y unas de sus gafas dVb.
These pictures are from yesterday. Victoria and Nicky Chapman, BBC presenter, and so far the first celebrity spotted in dVb jeans. Victoria wore a purple dress, matching shoes and her dVb sunglasses.




Me gusta verla a Victoria en cosas coloridas. Morado es uno de los colores fuertes de esta temporada y si sigues Sxy Fashion Queen ya te conoces el refrán: Esta temporada da igual si es lavanda, amatista, violeta, lila, berenjena, ciruela, mientras que sea morado.
I'm repeating myself, but I love seeing Victoria in colours. Purple is one of the strong colours of this season, so if you follow Sxy Fashion Queen, you know the "saying" already: This season, no matter whether lavender, amethyst, violet, lilac, aubergine, plum, as long as it’s purple.

Y Victoria tiene con el color morado una relación muy especial.
And Victoria has a very special relationship with the purple colour.



Es el color que le encanta a su madre, el que utilizó para decorar la casa de la familia Adams, el que entonces eligió Victoria como uno de los colores de su boda con David,
Is the one her mother loves and used to decorate the Adams family home, and the one that Victoria selected as one of the colours for her wedding with David,


es el color de su logotipo y el que ha sido utilizado para decorar su dVb corner en Saks
es el colour of her logo and the one that was used for the dVb corner decoration in Saks




y el que utiliza con bastante frecuencia cuando no va vestida de negro.
and the one she uses quite frequently when she doesn't wear black.




Se dice que los colores dicen mucho sobre las personas. El color morado combina la energía del rojo y la estabilidad del azul. Connota realeza, poder, lujo, ambición. Se asocia también con nobleza, sabiduría, creatividad, extravagancia, magia y espiritualidad.
People say that the colours you love or use can tell a lot about you. Purple is a combination of the energy of red and stability of blue. The connotations are royalty, power, luxury, ambition. Is associated also with nobility, wisdom, creativity, extravagance, magic and spirituality.

Source