The Other Boylen Girl: Royal Visit

Fotos del estreno real de la película The Other Boylen Girl en Londres.
Pictures from the Royal Premiere of The Other Boleyn Girl in London.







Ambas chicas optaron por un vestido largo. ¿Qué puedo decir? No y no. Ambas radiantes pero el vestuario muy soso, muy serio, demasiado apagado, parecen dos señoras.
Both girls opted for gowns. What can I say? No and no. Both of them stunning but the outfits too boring, too serious, too sad, they both look like old ladies.

Si a Natalie le gusta este color (el vestido que eligió es de Christian Lacroix), debería haber elegido un vestido que no fuera "mate". Algo que la iluminaría. Me refiero a vestidos con pelín de brillo, como por ejemplo el de Carlos Miele, Pamella Roland, Naeem Khan (te acordarás de este modelito de Eva Longoria) o Oscar de la Renta.
If Natalie likes this colour (dressed in Christian Lacroix), she should have chosen a gown that is not matt. Something that would lighten her up. I'm reffering to the gowns made from materials with a bit of shine, like for example gowns by Carlos Miele, Pamella Roland, Naeem Khan (you remember this gown Eva Longoria wore) or Oscar de la Renta.




Scarlett lució un vestido de Stella McCartney. Ay Scarlett... No sé por qué razón muchas de las chicas de Hollywood hacen todo lo posible para aparentar más edad de la que tienen. Si existen tantísimos vestidos en tonos grises que le favorecerían muchísimo más, que le darían ese toque de glamour que se busca en un estreno real sin que parezca una "jóven vieja". Para no tirar siempre de "los mismos nombres", por ejemplo vestidos como los de Doo.Ri, Zang Toi o Three as Four.
Scarlett wore a Stella McCartney dress. Oh Scarlett... I don't know why the hell many of the Hollywood girls do all their best to make themselves look older. There are sooo many dresses and gowns in grey tones much more flattering than this one, dresses that have this glamourous touch a star is looking for when attending a royal premiere but without making a girl look like a "young old lady". In order to not use always the same labels, gowns like for example the ones by Doo.Ri, Zang Toi or Three as Four.

>


Source: Wireimage, Style, Dailymail

Scarlett & Natalie in Berlin

Nuestras dos bellas protagonistas de "The Other Boleyn Girl" acudieron al Berlin International Film Festival para promocionar y sobre todo para estrenar su película "recién salida del horno".
Our two beautifull leading actresses of "The Other Boleyn Girl" movie attended the Berlin International Film Festival to promote and especially premiere their brand new film.




Natalie eligió un modelito de Rodarte. La mayoría de las creaciones de esta casa son muy especiales y hay que saber llevarlas. Creo que la actriz israelí lo ha conseguido. Pegas: sandalias (hubiera elegido otras) y la gargantilla (la hubiera dejado en casa).
Natalie has chosen a Rodarte dress. The mayority of the creations from this label are very special and you have to know how to wear them. For me the Israeli actress did achieve it. Objections: her sandals (would have chosen different ones) and the necklace (would have left it at home).


Scarlett optó por un vestido muy mono de Oscar de la Renta. Pegas: su peinado y zapatos (idem que Natalie - por ejemplo unos Rock'n'Roses de Roger Vivier).
Scarlett opted for a very beautiful dress by Oscar de la Renta. Objections: her hairdo and shoes (same as Natalie, would have chosen a different pair, for example some lovely Rock'n'Roses by Roger Vivier).



¿Va a ser que nunca olvidaré el vestido de Carrie de Oscar de la Renta?
Will I ever forget Carrie's Oscar de la Renta dress?



Source: Elle.com, Wireimage, Hbo.com

Scarlett Johansson & Natalie Portman: The Other Boleyn Girl

Scarlett Johansson y Natalie Portman comenzaron a promocionar su nueva película "The Other Boleyn Girl". Las fotos son de ayer, de The Today Show. Las actrices se admiran mutuamente, incluso Scarlett comentó que aceptó este proyecto por Natalia con la cual ella quería desperadamente compartir el plató.
Scarlett Johansson and Natalie Portman started to promote their new movie "The Other Boleyn Girl". The pictures are from yesterday The Today Show. The actresses admire each other, Scarlett even said she came to the project originally because Natalie was attached to it and she desperately wanted to work with her.



Las dos bellezas comparten también la portada de Marzo de W Magazine. Ambas vestidas de Miu Miu.
The two beauties also share the cover of the March issue of W Magazine. Both dressed in Miu Miu.





Y por separado:
And individually:

Scarlett
Formó parte de la elite estelar que protagonizó la sesión de fotos de Annie Leibovitz para Vanity Fair Hollywood Issue (sí, el hombre afortunado en la foto es Javier Bardem). La nena también se dedica a la música. Su primer álbum "Anywhere I Lay My Head" sale a la venta a finales de Mayo. La grabación duró cinco semanas. Dejémonos sorprender...
Was one of the stars selected for Annie Leibovitz's photo shoot for Vanity Fair Hollywood Issue (yeap, the happy man on the picture is Javier Bardem). The girl is also devoted to the music. Her first album "Anywhere I Lay My Head" is going to hit the shelves end of May. Scarlett spent five weeks recording it. Let's let her surprise us...



Natalie
Acaba de lanzar su colección de zapatos Vegan en colaboración con Te Casan. Natalia es vegetariana desde que era pequeña, así que este proyecto está relacionado con su filosofía de vida. Para la elaboración de los zapatos no se utiliza ningún tipo de productos animales.
Just lauched her collection of Vegan shoes, in colaboration with Te Casan. Natalia has been a vegetarian since childhood, so this project is closely linked to the way she lives. For the manufacture of the shoes Te Casan doesn't use any kind of aninal products.



Source: Just Jared, Celebutopia, Style, Wireimage