Wednesday, February 20, 2008

The Other Boylen Girl: Royal Visit

Fotos del estreno real de la película The Other Boylen Girl en Londres.
Pictures from the Royal Premiere of The Other Boleyn Girl in London.







Ambas chicas optaron por un vestido largo. ¿Qué puedo decir? No y no. Ambas radiantes pero el vestuario muy soso, muy serio, demasiado apagado, parecen dos señoras.
Both girls opted for gowns. What can I say? No and no. Both of them stunning but the outfits too boring, too serious, too sad, they both look like old ladies.

Si a Natalie le gusta este color (el vestido que eligió es de Christian Lacroix), debería haber elegido un vestido que no fuera "mate". Algo que la iluminaría. Me refiero a vestidos con pelín de brillo, como por ejemplo el de Carlos Miele, Pamella Roland, Naeem Khan (te acordarás de este modelito de Eva Longoria) o Oscar de la Renta.
If Natalie likes this colour (dressed in Christian Lacroix), she should have chosen a gown that is not matt. Something that would lighten her up. I'm reffering to the gowns made from materials with a bit of shine, like for example gowns by Carlos Miele, Pamella Roland, Naeem Khan (you remember this gown Eva Longoria wore) or Oscar de la Renta.




Scarlett lució un vestido de Stella McCartney. Ay Scarlett... No sé por qué razón muchas de las chicas de Hollywood hacen todo lo posible para aparentar más edad de la que tienen. Si existen tantísimos vestidos en tonos grises que le favorecerían muchísimo más, que le darían ese toque de glamour que se busca en un estreno real sin que parezca una "jóven vieja". Para no tirar siempre de "los mismos nombres", por ejemplo vestidos como los de Doo.Ri, Zang Toi o Three as Four.
Scarlett wore a Stella McCartney dress. Oh Scarlett... I don't know why the hell many of the Hollywood girls do all their best to make themselves look older. There are sooo many dresses and gowns in grey tones much more flattering than this one, dresses that have this glamourous touch a star is looking for when attending a royal premiere but without making a girl look like a "young old lady". In order to not use always the same labels, gowns like for example the ones by Doo.Ri, Zang Toi or Three as Four.

>


Source: Wireimage, Style, Dailymail

2 comments:

alterego said...

Guapísima Portman de Lacroix. Totalmente de acuerdo contigo en que Scarlett parece diez años mayor con ese vestido, pero es que Stella-hijade-McCartney tampoco es santo de mi devoción ultimamente.
Yo creo (y no es coña) que la mejor era Camilla. Es un icono a descubrir con leyenda urbana y fama de mala. Lo mejor. Bss.

thesil said...

Estoy contigo, no acertaron mucho en sus elecciones ninguna de las dos.
Besos