Déjà Vu... Chinese Porcelain Inspiration

Ayer cuando vi los vestidos de la última colección de Christian Dior Alta Costura Primavera 2009, ...

When I saw some of the dresses from Christian Dior HC Spring 2009 collection last night, ...


... me recordaron a los vestidos de la colección de Otoño 2005 de Roberto Cavalli, inspirados en porcelana de la dinastía Ming, ...

... they reminded me of the Ming porcelain inspired dressed from Roberto Cavalli Fall 2008 collection y ...



... este impresionante escaparate de Bergdorf Goodman.

... and this incredible Bergdorf Goodman shop window.


Y también un reportaje que leí el año pasado sobre un restaurante Chino durante los Juegos Olimpicos en Beijing 2008. :o)))

And also an article I read last year about a Chinese restaurant during the Beijing 2008 Olympic Games. :o)))


Photos vía: Style, Blueberrycheesecake, Kellyrowlandweb, Mymostwanted, Flickr, Misadventuresofjason

What a coincidence...

Kelly Rowland no se comió mucho la cabeza eligiendo modelito para el evento "La Noche Glamurosa en Milano" en Just Cavalli Cafe, organizado como parte de Milan Fashion Week 2008. Lució el mismo vestido negro de Roberto Cavalli que hace dos años llevaba durante una party privada y que, coicidentalmente, es el mismo que primero lució Victoria Beckham para la party de Vogue durante Milan Fashion Week 2005.

Kelly Rowland didn't spend too much time chosing what to wear for "A Glamourous Night In Milano" event at Just Cavalli Cafe, organized as part of Milan Fashion Week 2008. She wore the same black Roberto Cavalli dress that was spotted on her two years ago during a private party and that was, coincidentally, first worn by Victoria Beckham for Vogue Party during Milan Fashion Week 2005.



Hablando de Victoria, los lectores de Harper's Bazaar en Indonesia podrán verla en la portada y serie de fotos en el número de Octubre. En la portada luce el vestido de Bill Blass (otra coincidencia)...

Talking about Victoria, Harper's Bazaar readers in Indonesia will see her on the cover of the October issue of the magazine. On the cover she wears Bill Blass dress (another coincidence)...



... y dentro de la revista Jean Paul Gaultier, ...

... and inside the magazine Jean Paul Gaultier, ...




... Ralph Lauren, ...




... Colette Dinnigan...




... & Chado Ralph Rucci.




Photos vía: Hola, Cakeandice-cream, Concreteloop, Community.livejournal, Nymag

Celebrities @ Milan Fashion Week

Jay Z, Beyoncé y Kelly Rowland atendieron la presentación de la colección de Versace Menswear Otoño/Invierno 2008, durante la Semana de Moda en Milan. Parece que hacía un pelín frío dentro de la sala pues las chicas decidieron no quitarse los abrigos. Ambas están vestidas de Versace Primavera/Verano 2007. Ambas llevan los zapatos "Louboutin's by Versace".
Jay Z, Beyoncé and Kelly Rowland attended Versace Menswear Fall/Winter 2008 collection catwalk during the Milan Fashion Week. Seems it was a bit cold there since the girls didn't take off their coats. Both dressed in Versace Spring/Summer 2008. Both wearing "Louboutin's by Versace" shoes.




Es una pena que no podemos disfrutar de como les quedan los modelitos a nuestras dos chicas. El vestido de Beyoncé no soy capaz de identificarlo. Pero Kelly parece haber salido de una valla publicitaria pues luce un mono casi idéntico al de Gisele Bundchen en el tercer set de gráficas de la campaña publicitaria.
It's a pity we don't have any picture of the girls without their coats. I'm not able to id the dress Beyoncé is wearing. But Kelly looks like she just stepped out of a billboard since the catsuit she wears is very similar to the one that was chosen for the third set of pictures of the advertising campaign stared by Gisele Bundchen.




P.S.
La presentación de Roberto Cavalli está programada para el lunes y ¡vamos a poder ver a sus cinco fans picantes en la primera fila! Sería lo suyo si las chicas estuvieran vestidas de Roberto Cavalli Primavera 2008, pero podemos esperar sorpresas... Mi elección para cada una de ellas: (a ver si acierto :o)
Roberto Cavalli's catwalk is going to take place on Monday and his five spice fans will be on the front row! Would be appropriate if the girls would dressed in Roberto Cavalli Spring 2008 collection, but we can also expect some surprises... My choice for each of them would be this one:







Source & Source

El corsé mas popular de Roberto Cavalli. The most popular corset by Roberto Cavalli.

Primero Victoria en dos ocasiones.
First Victoria in two occasions.


Luego Kelly Rowland (con sandalias de Lanvin, que tanto hemos visto este año en los pies de Victoria).
Then Kelly Rowland (with Lanvin sandals, that we saw so many times on Victoria).


Y en sesiones de fotos primero Scarlett Johansson, para Vogue.
And in photo shootings first Scarlett Johansson for Vogue.


Y ahora Hilary Duff, para FHM.
And now Hilady Duff, for FHM.


Me parece que este corsé diseñado por Roberto Cavalli se está convirtiendo en su corsé más popular de todos los tiempos.
I feel like this corset designed by Roberto Cavalli is becoming his most popular corset of all the times.

UPDATE
Gracias a mi querida lectora CrAg24**, tenemos otra súper sxy foto de otra fashion queen en el corsé de Roberto Cavali. Jessica Alba para la revista GQ. Para mí, la que mejor lució el corsé estampado.
Thanks to my dear reader CrAg24**, we have other super sxy pictures of another fashion queen wearing the Roberto Cavalli corset. Jessica Alba for GQ magazine. For me, the one that wore the animal print corset best.


Source & Source & Source