Celebrity Accessories: Rihanna & Prada Butterfly Sunglasses

Si quieres unas gafas de sol y no sabes elegir entre dos colores, llévate los dos :o) ...

If you want some sunglasses and you're not able to choose between one colour and another, just take both of them :o) ...

... como Rihanna: en dos ocasiones a lo largo de los últimos días, en ambas con gafas de sol "Mariposa" de Prada, en cada una en un color diferente. ¿Qué te parece?

... like Rihanna: in two occasions in last few days, in both spotted with Prada Butterfly Sunglasses, in each of them in a different colour. What do you think?



Rihanna con esto entra en el club con otras muchas fashion queens, por ejemplo Nicole Richie, Gwen Stefani o Jessica Alba (las tres coincidentalmente eligieron, además de el mismo modelo de gafas, también el mismo peinado).

Rihanna is joining the Prada Butterfly Club with many other fashion queens, like Nicole Richie, Gwen Stefani or Jessica Alba (all of them have coincidentally chosen, on top of the same style of sunglasses, also the same hairdo).



Photos vía: Celebutopia, Marieclaire, Wallpaper, Sfilate

What a coincidence...

Kelly Rowland no se comió mucho la cabeza eligiendo modelito para el evento "La Noche Glamurosa en Milano" en Just Cavalli Cafe, organizado como parte de Milan Fashion Week 2008. Lució el mismo vestido negro de Roberto Cavalli que hace dos años llevaba durante una party privada y que, coicidentalmente, es el mismo que primero lució Victoria Beckham para la party de Vogue durante Milan Fashion Week 2005.

Kelly Rowland didn't spend too much time chosing what to wear for "A Glamourous Night In Milano" event at Just Cavalli Cafe, organized as part of Milan Fashion Week 2008. She wore the same black Roberto Cavalli dress that was spotted on her two years ago during a private party and that was, coincidentally, first worn by Victoria Beckham for Vogue Party during Milan Fashion Week 2005.



Hablando de Victoria, los lectores de Harper's Bazaar en Indonesia podrán verla en la portada y serie de fotos en el número de Octubre. En la portada luce el vestido de Bill Blass (otra coincidencia)...

Talking about Victoria, Harper's Bazaar readers in Indonesia will see her on the cover of the October issue of the magazine. On the cover she wears Bill Blass dress (another coincidence)...



... y dentro de la revista Jean Paul Gaultier, ...

... and inside the magazine Jean Paul Gaultier, ...




... Ralph Lauren, ...




... Colette Dinnigan...




... & Chado Ralph Rucci.




Photos vía: Hola, Cakeandice-cream, Concreteloop, Community.livejournal, Nymag

Welcome New Members: Jennifer Lopez & Givenchy

Jennifer Lopez ha vuelto a Europa para, entre otros, dar un concierto en Atenas y hacer una sesión de fotos para alguno de los próximos números de InStyle Grecia. Para la party después del concierto eligió este vestido negro de Givenchy que con tanto glamour y éxito lucía Madonna hace unos meses. Así que Jennifer, ¡bienvenida al club!

Jennifer Lopez traveled back to Europe to, among others, give a concert in Athens and do a photo session for a next issue of InStyle Greece. For the party after her concert she wore this black Givenchy dress, also rocked by Madonna some months ago. So Jennifer, welcome to the club!




Hace nada hablamos sobre su fantástico editorial para Elle y ya se está preparando otra portada y otra serie de fotos, esta vez para Instyle Grecia. Las fotos tomadas durante la sesión de fotos nos revelan que veremos a Jennifer en plan Diosa del Olimpo lucir vestidos, por ejemplo de Dolce & Gabbana o de Emilio Pucci. En cuanto tenga más fotos, ya sabes :o)

Just about three weeks ago we were talking about her fantastic editorial for Elle and there is already her next cover to come soon, as well as another editorial, this time for Instyle Greece. The pictures taken during the photo shoot reveal we're going to see Jennifer, an Olympus Goddess, wearing dresses, for example, by Dolce & Gabbana or de Emilio Pucci. Hope to be able to share more pictures with you soon.





Photos vía: Celebutopia, Lovelylopez

New project...

Me encanta poder compartir contigo mi nuevo proyecto. A partir de esta semana me encargaré, además de SFQ, de llevar el blog oficial de la boutique SXY. Tendencias, marcas y novedades en la tienda... Si vives en Madrid, quieres o sueles venir de compras a la zona más fashion y trendy de Madrid - Chueca, echa un ojo a la recién lanzada página de la tienda. A mí me parece súper original, muy currada y única, como la tienda misma. Pues eso, que estoy emocionada y si no lo cuento, exploto :o) Ya me dirás que te ha parecido.

I'd love to share with you my new project. From this week on I'm becoming the editor of, on top of SFQ, the official blog of the boutique SXY. Fashion trends, brands you can find in the shop, all kinds of news related to the boutique... If you live in Madrid, want to or use to shop in the most trendy and fashionable commercial zone in Madrid - Chueca, you should have a look at the recently launched site of the boutique. I found it super original, detail focused and unique, like the boutique itself. So this is my newest news and I'm so excited I had to share it with somebody :o) Let me know your thoughts.




Photos vía: SXY

Web Snob Weekly Potpourri

A Few Goody GumDrops teams up with Misikko and shows you how to get salon looking hair!
Stiletto Jungle explains why clip-on earrings are a true must-have.
Allie is Wired fashion face off: Jessica Simpson vs. Kelly Osbourne.
Bag Bliss spots the top 5 handbags worn by celebrities.
Bag Snob dishes with Nina Garcia on Snob TV!
Beauty Snob sparkles with Benefit Powderflage!
Cozying up for fall, Coquette goes mad for plaid coats.
Fashion Pulse can't get enough of the bustier dress trend!
Fashion, evolved interviews the owner of Charmone, a vegan shoe line that even non-vegans love!
Shop Nina Garcia's Top 10 Luxe List with Fashiontribes.com.
KRISTOPHER is wanting, wearing, and hating puffer jackets.
Ladybrille is excited about Nollywood A-list Actress Stephanie Okereke's Hollywood-Nollywood "Through the Glass" film!
A spring walk with Chilean fashion designers ValeriaSalinas Rodrigo Valenzuela in Quinta Trends. You will love their last collection.
Second City Style has some final thoughts about New York Fashion Week Spring '09.
ShoppingandInfo Megan Fox and Katie Holmes styles found .
StyleBakery has the scoop on fall's new metallic smoky eye.
Heidi Montag's look is a lukewarm mess - The Beauty Stop.
The Fashionable Housewife talks about Sarah Palin's Awesome Eyeglasses And Fabulous Footwear. She's such a fashionable housewife!
The Shoe Goddess is still raving about Marni's fall collection!

Sex and the City: The Movie - Extended Cut DVD Launch

Nuestras sxy nenas, aunque faltaba Kristin Davis, se volvieron a reunir en Nueva York. ¿Motivo? El lanzamiento de la versión extendida de la película Sexo en Nueva York en DVD.

Our sxy ladies, even though without Kristin Davis this time, have met again in New York. Reason? The launch of the Extended Cut DVD of Sex and the CIty: The Movie.

Sarah Jessica Parker lució un vestido ajustado de Alexander McQueen. Me gusta tanto el vestido como sus zapatos. Pero este look necesitaría otros guantes, otro maquillaje y un peinado completamente diferente (por favor, si tienes la cara alargada como Sarah Jessica, y si te sirve de consuelo, también pertenezco a este club..., NO a los peinados altos que ópticamente alargarán tu cara aún más).

Sarah Jessica Parker rocked a body hugging dress by Alexander McQueen. Love the dress and her shoes. However, this look would have needed a different pair of gloves, different make-up and completely different hairdo (if your face has the same form like Sarah Jessica's, and I have to confess I'm the member of this club as well..., please say NO to this kind of hairdo that won't help you at all and will make your oval face look even longer).

El vestido de Cynthia Nixon por el material idéntico al de la colección Resort 2009 y por sus preferencias a lo largo de la promoción y estrenos de la peli, supongo que es de Calvin Klein. Si la idea detrás de la elección de su bisutería era que no destacara sino que se "fundiera" con el vestido, lo ha conseguido. Aunque es la mejor peinada de las tres chicas, no es uno de sus mejores peinados.

Cynthia Nixon's dress, because of the material used of the Resort 2009 collection and also following her preferences throughout the promotion of the movie and SATC premieres, I suppose is by Calvin Klein. If the idea behind her necklace was not to attract attention but to "merge" with the dress, she achieved it. Even though her hair is the best out of the three, I don't find one of her all time best.


Kim Cattrall optó por un traje de tercio pelo de Salvatore Ferragamo y la felicito por la elección. Mucho mejor que cualquier vestido que vi en ella desde que empezó la gira promocional de la peli. El color también es fabuloso. No me gusta su peinado y si ya nos quería enseñar su sujetador, podría haber elegido otro que pareciera menos una pieza de lencería que se quiere enseñar por fuerza y más una pieza de lencería que forma parte de este sxy look. Por ejemplo encaje o color morado podrían haber cumplido este objetivo mejor. Nada en contra de la combinación rojo-morado, todo lo contrario (hablo de su esmalte he uñas), pero la mezcla de morado con fucsia igual hubiera quedado más deliciosa.

Kim Cattrall opted for a velvet suit by Salvatore Ferragamo and I love this choice. Much better than any of the dresses I saw on her since the beginning of the promotional tour. The colour is fabulous. Don't like her hair and if she's decided we needed to see her bra, she could have choose a different one - less a piece of lingerie that stands out and more a piece of ligerie that forms a part of this sxy look. For example lace or purple colour could have helped. Nothing against the combination of red and purple, quite the opposite (talking about her nail polish), but the mix of purple and fuchsia would have looked more delicious.


Por la carpeta fucsia pasaron varios compañeros de reparto de nuestras chicas y tampoco faltó Candance Bushell que o a) no se fijó que este vestido de Michael Kors ya lo lucieron tanto Sarah Jessica como Kristin Davis, o b) lo hizo precisamene para recordarnos a Kristin.

On top of our girls, and among others, this fuchsia carpet event was also attended by Candance Bushell that a) either didn't realize this Michael Kors dress was already worn by both Sarah Jessica and Kristin Davis, or b) her idea precisely was to remind us of Kristin.

Photos vía: Celebutopia, Dailymail, Style, Nymag

Celebrity Style: Beyoncé & RM by Roland Mouret

Primero Heidi Klum. Más tarde Jennifer Ellison y hace nada Jennifer Lopez. Tres mujeres muy diferentes eligieron el mismo vestido, y también coincidentalmente las tres también optaron por complementos negros.

First Heidi Klum. Later on Jennifer Ellison and Jenifer Lopez. Three very different women have chosen the same dress and on top of that all of them have also coincidentally opted for both black shoes and accessories.

Jennifer Lopez, en concreto, lució un par de taconazos de vértigo - por algo se llamarán de doble plataforma - de Yves Saint Laurent.

Jennifer Lopez rocked a pair of vertiginous heels with a vertiginous name: Tribute Double-Platform Pumps by Yves Saint Laurent.

Lo interesante en estos zapatos de YSL, además de que ya las tiene la mitad de Hollywood (pero este tema lo dejaremos para otro post), es su su suela azul. Mira que efecto tan bonito: 

The interesting thing about these YSL shoes, on top of the fact that about a half of Hollywood owns them already (but let's leave this for a separate post), are their blue soles. What a nice effect, isn't it?:

Ya que estamos, aprovecho para felicitar a Victoria Beckham por su nuevo corte. Si no me equivoco, la última vez lo tenía tan cortito hará unos 9 años. La foto es del año 2000. En ese momento Victoria desfilaba durante London Fashion Week para Maria Grachvogel. Pasaron ocho años y Victoria cumplió otro de sus sueños, presentar su primera colección de vestidos y no en cualquier lugar, sino en New York Fashion Week. ¡Felicidades!

Here I'd like to congratulate to Victoria Beckham for her new hair do. If I'm correct the last time she cut her hair this short was about 9 years ago. The picture is from 2000. Back then Victoria was making her catwalk debut for Maria Grachvogel at London Fashion Week. Eight years later Victoria made another dream of hers reality by presenting her own collection of dresses and she did her designer debut at New York Fashion Week. Congratulations!



Mira como me estoy enrollando... y eso que la protagonista de este post iba a ser Beyoncé... así que aquí viene. Vestida de RM by Roland Mouret. El mismo vestido que las otras tres fashion queens arriba pero en otro color. Además de elegir un color que aún no hemos visto a nadie, es la única que decidió lucir el vestido en una modificación más corta, justo por encima de las rodillas.

Back to the point... the protagonist of this post was ment to be Beyoncé... so here she comes. Dressed in RM by Roland Mouret Pigalle wool dress. The same the other three ladies above have chosen but in a different colour. On top of chosing a colour that was not spotted on any other famous fashion queen so far, she's also the only one that decided to wear a shorter version of the dress.

Photos vía: Thefashionspot, Celebutopia, YSL, Victoria-b, Style

What a coincidence...

Ana Ortiz atendió el estreno de Ugly Betty vestida en este mono palabra de honor de Michael Kors.

Ana Ortiz attended the Premiere of Ugly Betty dressed in this instantly recognizable Runway Wool Strapless Jumpsuit by Michael Kors.

Si te suena haberlo visto antes o incluso en repetidas ocasiones, tienes toda la razón. En este club ya tenemos, entre otras, Heidi Klum, Jennifer Hudson (la cual con tu permiso voy a nombrar presidenta de este club pues para mí es la que mejor lució la prenda), Sanaa Lathan o Kim Kardashian. Aunque es una pieza del año pasado, aún la puedes conseguir.

If you feel like you saw it already or even several times before, you're completely right. In this club we already have, among others, Heidi Klum, Jennifer Hudson (the one I would name president of this club since is the one that rocked it the best for me), Sanaa Lathan or Kim Kardashian. Even though is a piece from the last year, you are still on time to get it.

Photos vía: Celebutopia, Style

SFQ Déjà vu...

¿También tienes un déjà vu cuando ves este vestido de la recién presentada colección Primavera/Verano 2009 de Amaya Arzuaga? 

Do you also feel a déjà vu when looking at this dress from just presented Amaya Arzuaga's Spring/Summer 2009 collection?

Photo vía: Trendencias

Celebrity Style: Cassie & Coven

Cassie la semana pasada durante la proyección de "Fallen Shadows", el último corto presentado por Prada. El vestidito palabra de honor es de la colección Otoño 2008 de la firma Brasileña Coven y sus sandalias multicolor son de Pierre Hardy (parece que le encanta la marca y no me extraña).

Cassie last week during Prada presents "Fallen Shadows". Her strapless dress is from the Fall 2008 collection of the Brasilian label Coven and her multicolor sandals are by Pierre Hardy (seems she loves the brand).

Con esto entra al Pierre Hardy Plastic Strap Sandals Club, donde ya la estaban esperando, entre otras, por ejemplo Kate Bosworth y Solange.

This way she's just joined Pierre Hardy Plastic Strap Sandals Club, where Kate Bosworth and Solange, among others, were waiting for her already.

Photos vía: Celebutopia, Coven, Vogue

Celebrity shoes: Solange & Bruno Frisoni

Mientras estaba de viaje, me había perdido varios eventos y cosas de las que a lo mejor hablaré en algún futuro post en forma de "flash back". Lo que sí me llamó la atención, entre otras muchas cosas por supuesto, eran las sandalias de Bruno Frisoni que Solange eligió para MTV Video Music Awards. No voy a hablar de su peinado, vestido o su bolso de Fendi que ya hemos visto "en su compañía" unas cuantas veces, sólo quería mencionar esta maravilla de sandalias. Solange no protagoniza muchas entras en SFQ pues sus estilismos tan discretos tipo "si no te has fijado, estoy aquí" me parecen demasiado forzados. Peeero dicho esto, la nena tiene unos cuantos pares de zapatos muy interesantes en su colección, incluyendo estas sandalias con volantitos de la última colección de Bruno Frisoni.

While I was away, I missed some events and stuff I'll be probably using for flash back features in some future posts. What attracted my attention, among other great things of course, were Bruno Frisoni's ruffled sandals Solange has chosen to complete her MTV Video Music Awards look. Won't talk about her hair, dress or her favourite Fendi bag we've seen so many times already, just wanted to mention her fab pair of shoes. Here in SFQ I don't feature Solange very often since her desperately screaming "I'm here if you didn't realize yet" image is not my cup of coffee. For me she's just trying way too hard. Buuut having said that, the girl's shoe collection includes some really interesting pairs of heels, including these ruffled sandals.


Me encantan, aunque yo tenía echado el ojo a estas dos joyitas de la misma colección. ¿Qué me dices? No son adorables?

Love them, even thoug talking about ruffles, I felt in love with these two styles from the same collection. What do you say? Aren't they adorable?

Photos vía: Celebutopia, Elle

What a coincidence...

Ya son cuatro las portadas "protagonizadas" por el mismo vestido de Gucci. Heidi Klum, Abbey Lee, Eva Mendes y ahora María Valverde en la portada de InStyle España de Septiembre. ¿Cuál es la que más te gusta?

Four covers and the same amethyst matt jersey drape gown with jewel embroidery detail by Gucci. After Heidi Klum, Abbey Lee and Eva Mendes, here comes María Valverde, a very talented young Spanish actress on the cover of September issue of InStyle Spain. Which cover is your favourite?





Y si no puedes vivir sin esta maravilla de vestido, por 5.250$ puede ser tuyo para siempre, a través de la página oficial de Gucci.

In case you can't live without this fabulous frock, for 5,250$ can be yours for ever and ever, through the official site of Gucci.

Photos vía: Marie Claire, Thefashionspot, Mariavalverde

Celebrity Style: Elise Neal & Betsey Johnson

¿Dices que te suena haber visto este vestidito antes? Elise Neal en los BMI Awards vestida de niña buena. Lo que me raya un poco son sus sandalias, pero las cosas como son ¿alguien que desconoce su edad sería capaz de adivinarla? No creo. Con un par. ¡Así se hace!

You say you saw this one already? Elise Neal during the BMI Awards dressed like a good girl. What doesn't convince me is her shoe choice, but the things as they are, would somebody that doesn't know her age be able to guess how old she is? Don't think so. Well done baby!

Photo vía: Urban-Hoopla

Celebrity Style: Kelly Rutherford

La adoraba en "Melrose Place". Actualmente forma parte de la serie "Gossip Girl". Kelly Rutherford muy glamurosa durante el cóctel de Dior Beauty el pasado miércoles en el Hotel Empire en Nueva York. Si te suena haber visto su vestido anteriormente, además de la pasarela de Dior, puede que lo hayas visto a Kim Cattrall. No tengo nada en contra de zapatos negros pero -una vez más- hubiera elegido otras sandalias. El conjunto no es "compacto". El vestido va por un lado y las sandalias por otro. Pero la sigo queriendo...

I loved her in "Melrose Place". Currently she forms part of "Gossip Girl" show. Kelly Rutherford very glam during the Dior Beauty screening of the show at the Empire Hotel rooftop in New York. If you feel like you've seen this dress already, on top of the Dior runway, maybe you spotted it on Kim Cattrall. Don't have anything against black shoes but -once again- I would pick something different. The look is not "compact". There are two separate things - the dress on one hand and the sandals on the other. But I still love her...



Photo via: JustJared

What a coincidence...

Esta mañana hablamos de Shannen Doberty y aquí tenemos a una muy sonriente Lauren Conrad durante la party de Nylon Magazine, vestida en el mismo modelito de Richard Ruiz. A) Nena, yo que tú no sonreiría tanto. Acabas de arruinar el vestido con ese pedazo de cinturón elástico. Con lo bonita que es la pieza sin tus mejoras creativas. B) ¡Bienvenida al Club de YSL Tribute Sandals!

Early today we were talking about Shannen Doberty and here we have a very smiling Lauren Conrad posing during the Nylon Magazine TV Issue Launch Party, dressed in the same Richard Ruiz dress. A) Honey, if I were you I wouldn't smile so much, you've just ruined the dress with your wide elastic belt. Is such a nice piece without your creative improvements. B) Welcome o the YSL Tribute Sandals Club!




Photos vía: Celebutopia, Revolveclothing

Celebrity Style: Victoria Beckham & Jil Sander

Victoria ayer durante la party de cumpleaños de uno de sus pequeños. Si el vestido no te suena, si te enseñara primero las plataformas fucsia de la misma diseñadora, acertarías a la primera. Sí querid@, el vestidito es de Jil Sander y con las plataformas fucsia (o las suyas de Versace) quedaría... ñami ñami... una delicia.

Victoria yesterday during the B-day party of one of her little ones. If you don't recognize the dress, if I showed you first the fuchsia platform sandals by the same designer, you would know right away. Yeap honey, the dress is by Jil Sander and with those platforms (or her own Versace platforms) would look... yum yum... delish.



UPDATE
Para los que querían ver el vestido de diferentes ángulos. A sus ordenes, señores :o)

For those who wanted to see Victoria's dress from several angles. At your service :o)



Photos vía: Dailymail, JilSander, Fadedyouth