Déjà Vu: Beyoncé

Cuando vi estas fotos de Beyoncé tomadas durante el rodaje de su nuevo videoclip "Diva", el vestido me parecía muy familiar. Me sonaba esa forma del escote, los colores de mariposa o un pez exótico...

When I saw these pictures of Beyoncé from the set of her next videoclip "Diva", the dress looked familiar to me. That special form of the neckline, those butterfly or exotic fish colours...





Mi sensación de haberlo visto ya no falló y este es el segundo déjà vu de este mes protagonizado por ella. Y aquí viene la prueba. Jennifer Lopez en 1998 en una sesión de fotos en Cannes... ¿Cómo te quedas?

My I've seen this one somewhere already feeling didn't fail and so this is the second déjà vu of this month Beyoncé stars in. And here comes the prove. Jennifer Lopez back in 1998 during a photoshoot in Cannes...




El responsable de diseño de vestuario para la próxima gira de Beyoncé supuestamente va a ser Thierry Mugler. Y este vestido es de su colección de Haute Couture Primavera/Verano del 1997. Las siguientes fotos son unas verdaderas reliquias y me costó mucho mucho mucho encontrarlas. 

There are roumours about Thierry Mugler being the responsible for the entire wardrobe for Beyoncé's upcoming tour. This dress is from his Haute Couture Spring Summer collection from 1997. The next three pictures are real treasures. I spent a looot of time until I found them but finally here they go.

Antes * Before:


Y después * And after:

Como podrás observar, caminar en este fantástico vestido "pájaro" es casi imposible.

As you'll see, walking in this fantastic birdy dress is almost impossible.


Credit: Sexy-sugah, ConcreteLoop, Jlobronx, Yugg, Picasaweb, LaureMaud