Ya sólo falta Beyoncé. The only one that's missing is Beyoncé.

Las hermanas Cruz viajaron a Japón, para lanzar su nueva colección de bolsos de la marca Samantha Thavasa, con la que cooperan desde hace dos años.
Sisters Cruz flew to Japan, for the launch of their new collection of Samantha Thavasa bags. The girls have been co-operating with the brand for two years now.



En estos momentos Tokio está lleno de marquesinas protagonizadas por Victoria Beckham y Sarah Jessica Parker. Me imagino, que las próximas que veremos serán de Penélope y Mónica (las imágenes son de las campañas anteriores y la última de Samantha Tiara).
Right now Tokyo is full of billboards starred by Victoria Beckham and Sarah Jessica Parker. We can imagine that the next ones will be of Penélope and Mónica (the images are from the previous campaigns and the last one for Samantha Tiara).




Ya sólo falta Beyoncé :o) que ayer todavía estuvo en Moscú.
The only one that's missing is Beyoncé :o) that was spotted still in Moscow yesterday.

Japón lleno de celebrities... Japan full of celebrities

Un amigo mío acaba de volver de Japón. Entre otras cosas me contó, que era la primera vez que haya visto tal densidad de publicidad hecha por celebrities. Productos cosméticos, ropa, complementos, apartamentos... No tengo todas las imágenes, pero por lo menos algunas, para que te hagas una idea: Madonna promociona la venta de pisos de Brillia Mare ARIAKE, ...
A friend of mine just came back from Japan. Among other things he told me, this was the firts time he had ever seen so many celebrity endorsement advertising. Cosmetics, apparel, accessories, appartments... I don't have all the pictures, but at least some, so you have an idea: Madonna promotes the sale of Brillia Mare ARIAKE appartments, ...




... Sarah Jessica Parker, la linea de bolsos que diseñó para Samantha Thavasa, ...
Sarah Jessica Parker, the range of bags she designed for Samantha Thavasa, ...


... Victoria Beckham, su linea de bolsos para Samantha Thavasa (hay una foto más en la anterior entrada) y bisutería Samantha Tiara, ...
Victoria Beckham, her line of bags for Samantha Thavasa (there is one more picture in the previous entry) and jewellery Samantha Tiara, ...



... Lucy Liu, la marca Gap...
Lucy Liu, the brand Gap...


¿Crees que las campañas protagonizadas por celebrities realmente funcionan?
Do you think that celebrity endorsed campaigns really work?

Victoria arrasa en Japón. Victoria takes Japan by storm.

Los bolsos que Victoria diseñó para Samantha Thavasa, son un gran éxito en Japón.
The range of bags that Victoria designed for Samantha Thavasa, are a huge success in Japan.



Esta es la última foto promocional de la linea Samantha Thavasa by Victoria Beckham (en sus zapatos favoritos de Givenchy).
This is the last promo picture of the Samantha Thavasa by Victoria Beckham range (in her favourite Givenchy shoes).


Y hablando de la cooperación de Victoria y Samantha Thavasa, voy a recordar una de sus anteriores apariciones en prensa japonesa, promocionando tanto la linea de bolsos, como bisutería Samantha Tiara (¡esta falda me chifla desde siempre!).
And talking about the co-operation of Victoria and Samantha Thavasa, this is one of the previous appearance in Japanese press, promoting both the range of bags and the Samantha Tiara jewelry (I've always loved this skirt!).

SXY FASHION QUEEN responde a tus preguntas. SXY FASHION QUEEN answers your questions. Part 5.

Kathy me ha preguntado por qué aún no hemos comentado nada sobre la bisutería y bolsos dVb de Victoria Beckham.
Kathy asked me why we've never commented anything about Victoria Beckham's dVb brand jewellery and handbags range.

En este momento los únicos bolsos que llevan el nombre de Victoria, respectivamente de dVb, son los que diseñó, como un projecto exclusivo, para la marca japonesa Samantha Thavasa. Victoria es una de las sxy fashion queens que cooperan con Samantha Thavasa, tanto para su marca de bolsos, como para su linea de bisutería Samantha Tiara. Entre otras, han sido Beyoncé, Sarah Jessica Parker o las hermanas Cruz.
So far, the only bag that carry Victoria's, resp. dVb name, are the ones she designed, as an exclusive project, for the Japanese brand Samantha Thavasa. Victoria is one of the sxy fashion queens that co-operate with Samantha Thavasa, both for her range of handbags, and her Samantha Tiara jewellery line. Among others celebrities, Samantha Thavasa counts with Beyoncé, Sarah Jessica Parker or the sisters Cruz.



Fotos de Victoria (en unos de sus Louboutins favoritos), en Octubre el año pasado, durante la rueda de prensa de Samantha Thavasa y fotos promocionales para Samantha Tiara:
Photos of Victoria (in one of her favourite Louboutins), in October last year, during the press conference of Samantha Thavasa and promo pictures for Samantha Tiara:







Ayer, Samantha Thavasa ha abierto su primera tienda en el Aeropuerto Internacional Narita. Creo que este evento era una de las cosas en la agenda de Victoria en su última visita en Japón.
Yesterday, Samantha Thavasa opened the brand store at Narita International Airport. I think this event was one of the things on Victoria's agenda during her last visit of Japan.