Rihanna en Europa. Rihanna in Europe.

Rihanna está de gira y eventos en Europa. Amsterdam, Belgrad, Frankfurt, Berlin, Dusseldorf, Bratislava y, el de momento último concierto, en Sofia.
Rihanna is on tour in Europe. Amsterdam, Belgrad, Frankfurt, Berlin, Dusseldorf, Bratislava and, so far her last concert, in Sofia.

En el escenario de los conciertos nos sigue sorprendiendo con sus "dominatrix" outfits de chica mala (en una de las fotos la verás con un gran anillo "BADGAL" - chica mala. Un maravilloso detalle a todo el rollito que tiene en los escenarios). Las siguientes fotos son de sus conciertos de Dusseldorf, Bratislava y Sofia. La princesa de pop está preparada para todo, incluso cuando llueve, como lo hizo en Sofia, y tiene que abrigarse, el modelito de abrigo encaja perfectamente a todo el concepto de vestuario de esta gira.
On the stage of her concerts she's still surprising us with her some new "dominatrix bad gal" outfits (on one of the pics you'll see her huge "badgal" ring. A wonderful detail to the whole concept). The following pictures are from her concerts in Dusseldorf, Bratislava and Sofia. The pop princess is ready for everything, even though it rains, like it did in Sofia, the coat fits perfectly to the whole costumes concept of this tour.




En la carpeta roja, hablamos del evento Bambi Media Awards en Dusseldorf, saca su lado animal y luce este extra sxy vestido de Dolce & Gabbana.
On the red carpet, talking about the Bambi Media Awards event in Dusseldorf, she takes our her animal side and wears this extra sxy Dolce & Gabbana gown.





Aunque el estampado es más que visto, y el surtido de fotos que verás, solamente es una parte de ellos, para mí está entre las top 3, con muchas posibilidades de ser la ganadora de "la pasarela de leopardo".
Despite the fact that this print was seen in each and every event, and the pictures you're just about to see are only a small part, for me she is among the Top 3, with a great possibility of win this "leopard catwalk".





Me ha encantado el toque rosa que le añadió al vestido. Me recordó al "pink touch" que le dio Victoria a su vestido para MTV Movie Awards.
I also loved the pink touch she ad to the dress using hot pink heels. This reminded me of Victoria and her "pink touch" to her also animal print dress.



Para su actuación en el escenario de Bambi Media Awards, eligió este vestido largo. Personalmente, no me gusta nada este tipo de ropa para ella. Es demasiado serio y la hace aparentar más años de los que tiene.
For the performance on Bambi Media Awards, she's chosen this gown. Personally, don't like this kind of garments on her. Too serious and make her look much older.


Y fuera de los escenarios, mantiene su look casual, me imagino que muchas veces intentando pasar desapercibida. Estas fotos son de Berlin y Sofia.
And out of stages, she mantains her casual look, I imagine a lot of times trying to pass unnoticed. These pictures are from Berlina and Sofia.





Source & Source