Guess who...?

Contestando la última pregunta en orden de "aparición". Te acordarás de las pistas: Una de ellas es rubia. Una es Blond. Puede que sea la misma. Dos son cantantes. Nunca coincidieron en el escenario. La tercera también intenta cantar. A dos de ellas les encanta bailar. Nunca bailaron juntas en un escenario. Una de ellas trabajó como jurado. Dos de las chicas coincidieron en un programa. Así que la primera es rubia y Blond. Se trataba de la misma persona. Es cantante y el baile forma parte de su rutina diaria. Estoy hablando de Britney Spears que estrenó su chaqueta de Alexander McQueen durante la actuación en el programa "Good Morning America" a principios de Diciembre el año pasado.

Here I am with the answer to the last question in chronological order. These were the clues: One of them is blonde. One is Blond. Can be the same one. Two of them are singers. Never performed together. The third one tries her best as well. Two of them love dancing. Never performed together. One of them worked as a judge. Two of the ladies met in a TV show. So the first one is blonde and Blond. She's a singer and dancing is a part of her daily routine. Talking about Britney Spears that wore this version of the Alexander McQueen's jacket for her "Circus" performance in "Good Morning America" beg December last year.


La siguiente intenta cantar, aunque su vida - cuando no trabaja como jurado en American Idol - es bailar. Bailar y enseñar a bailar. Es coreógrafa y hablo de Paula Abdul que lució la misma chaqueta como parte su Alexander McQueen total look en el programa de David Letterman una semana después de Britney.

The next lady has been doing her best singing, but her real devotion - when she doesn't attend the American Idol jury table - is dancing. She's a dancer and choreographer. Paula Abdul wore the same jacket as a part of her Alexander McQueen total look about a week later, for the Late Show with David Letterman.


Y la tercera es cantante también y coincidió con Paula Abdul en la versión Americana de Factor X. Jennifer Hudson y su chaqueta a principios de este mes durante el Super Bowl. Y esta versión de la chaqueta es la que más me gusta.

And the third one is a singer as well and met with Paula Abdul in American Idol. Here comes Jennifer Hudson with her modification beg this month during the Super Bowl performance. This version of the jacket is the one I love the most.


Cinco chicas. Tres diferentes versiones de la misma chaqueta que se acaba de convertir en la prenda favorita de la colección de Alexander McQueen Otoño/Invierno 2008 entre las celebrities. Aunque ninguna lució la versión "pasarela" que tampoco está nada pero nada mal. ¿Con cuál te quedarías?

Five ladies. Three different versions of the same jacket that has become celebtity most favourite piece from McQueen Fall 2008 collection. Nobody was spotted wearing the version presented on the runway that is not bad at all. Which one would you chose?


Photos: Wojmedia, Examiner, Celebutopia, Style

What a coincidence...

Primero Beyoncé hace un poco más de una semana en NBA All-Star Game...

First Beyoncé about a week ago at NBA All-Star Game...


... y antes de ayer Jennifer Lopez, lucieron su nuevo bolso. Coincidentalmente eligieron el mismo. Stephanie Large Slouchy Hobo Bag de Diane von Fürstenberg.

... and the day before yesterday Jennifer Lopez, both were spotted rocking their new bags. They have coincidentally chosen the same one. Stephanie Large Slouchy Hobo Bag by Diane von Fürstenberg.

Ambas optaron por el acabado metálico en tonos dorados, igualito al que hemos visto en la pasarela, pero este modelo también está disponible en magenta. ¿Quién será la siguiente en entrar a este club?

Both ladies opted for Gold Metallic finish - as seen on the runway - but this style is also available in Magenta. Who's going to be the next in joining this club?


Photos vía: Celebutopia, Dailymail, DFV, Style

Guess who...?

Hoy he descubierto que la chaqueta militar de Alexander McQueen que en Octubre 2008 hemos visto a Beyoncé, coincidentalmente también se encuentra en el vestuario de Naomi Campbell.

Just found out on Dailymail the Alexander McQueen tail coat jacket spotted on Beyoncé back in October 2008, was seen on Naomi Campbell as well.


Hasta aquí el post de hoy podría llamarse "Qué coincidencia...", estoy de acuerdo. Peeero no. Hay otras tres nenas que, aunque con una pequeña modificación en un caso y en otro color en los otros dos, también lucieron su chaqueta militar de Alexander Mcqueen de la colección Otoño 2008. Yo aquí me despido y te dejo con la pregunta. ¿Adivinas quienes son? (Des)pistas: Una de ellas es rubia. Una es Blond. Puede que sea la misma. Dos son cantantes. Nunca coincidieron en el escenario. La tercera también intenta cantar. A dos de ellas les encanta bailar. Nunca bailaron juntas en un escenario. Una de ellas trabajó como jurado. Dos de las chicas coincidieron en un programa. ¿Sigo?

If you're thinking this post title should be "What a coincidence...", you're right buuut... There are another three ladies that also wore their Alexander McQueen Fall 2008 military jackets. One of them with a small modification. Another two in a different colour. I'll leave you with the question "Guess who...?" and with some clues as always: One of them is blonde. One is Blond. Can be the same one. Two of them are singers. Never performed together. The third one tries her best as well. Two of them love dancing. Never performed together. One of them worked as a judge. Two of the ladies met in a TV show. Shall I follow?

Photos: Beyoncenow, Dailymail

Penélope Cruz: 1st Oscar Winning Spanish Actress

Como cada año. Cuanto más se aproximan los Oscars, más se habla de los vestidos de las protagonistas. Las apuestas más frecuentes para Penélope eran Chanel y Azzedine Alaïa. Personalmente, la verdad, lo único que me atreví a adivinar era que lo más probable optará por palabra de honor. El vestido que al final lució ayer era una de las creaciones de alta costura de Pierre Balmain de los años 50, adquirido y conservado por una de las conservadoras más famosas mundialmente, Rita Watnick de Lily et Cie. En su tienda de unos 1500 metros cuadrados en Beverly Hillsse se encuentra una colección de aproximadamente medio millón de exquisitas piezas y no es la primera vez que Rita viste a una fashion queen para los Oscars. El vestido de Jean Desses Renee Zellweger llevaba para los Oscars en 2001 y el de Jennifer Lopez del mismo diseñador en el que caminaba por la carpeta roja de los Oscars en 2006 pertenecían a su colección.

Like every year. The closer the Oscars ceremony gets, the more we talk about what will this or that star wear. The most frequent bets for Penélope were Chanel or Azzedine Alaïa. Personally, to be honest, the only thing I dared to predict was she'll most probably opt for a strapless gown. The dress she wore was one of the Haute Couture creations by Pierre Balmain from the 50's, acquired and curated by one of the most known curators worldwide Rita Watnick from Lily et Cie. In her 5000 square foot store in Beverly Hills you can find a collection of over a half million exquisite pieces and this is not the first time she dresses an A-lister for the Oscars. Both the yellow Jean Desses gown Renee Zellweger wore in 2001 and the green Jean Desses dress Jennifer Lopez walked the Oscar 2006 red carpet in, were from her collection.


Penélope es cliente de Lily et Cie desde hace tiempo y Rita ya ha colaborado con ella para varios eventos. El vestido que llevaba puesto ayer la había encantado hace años y llamó para preguntar si aún lo tienen disponible. Según la conservadora, esta pieza de color marfil conlleva un trabajo terriblemente difícil. Tanto la estructura, como la construcción y el bordado. Solamente para completar los adornos bordados a mano se tardó más que medio año. ¿Te lo imaginas?

Penélope has been a great client of Lily et Cie for many years and Rita has colaborated with her for many events and personal wardrobe. She saw the dress many years ago totally adored it and came back and asked if Rita still had it. Strapless draped at bodice and skirt with silk tulle. Ivory lace totally hand embroidered with gold bouillon threads. This Balmain Gown is confoundingly difficult in execution. Everything. The structure, construction and impossibly difficult detailed embellishment in appearance are of the most exacting Couture standards. The embroiderer came from Paris to visit Ms. Watnick and informed her that this gown took well over a half a year just to complete the intricate embrodered embellishments. Can you imagine?





Así que gracias a Pe por hacernos viajar en el tiempo. Muchas felicidades por su premio y por haberse convertido en la primera actriz Española en ganar la estatuilla de oro. Y para los que no podemos visitar Lily et Cie y tocar el glamour de su amplísima colección, os invito a visitar el backstage de la presentación de una de las colecciones de alta costura de Pierre Balmain. Cierra los ojos y cuando los abras, por arte de magia, estaremos en 1954.

So thanks Penélope for making us travel in time. Congratulations for her first Oscar statue. This makes her the first Oscar winning Spanish Actress ever! And for those of us who are not able to visit Lily et Cie and touch the glamour of their huge collection, I invite you to have a look at the bakstage of one of Pierre Balmain's Haute Couture presentations. Close your eyes for a sec and when you open them, you'll magically find yourself back in 1954.

Photos vía: Instyle, People, Celebutopia, Ana-lee, Bendiigoartgallery, Prlog

Simply Madonna

Simplemente Madonna. Es como los organizadores denominaron la exposición dedicada a la reina Madgy que puedes visitar en Londres hasta el 22 de Marzo. Se trata de la colección privada más amplia a nivel mundial, hace un repaso por las tres décadas de la carrera y la vida privada de la estrella y contiene más que 300 piezas de vestuario, fotos, objetos de sus películas y artículos personales.

Podrás ver unos 30 vestidos de la película "Evita", incluyendo el del baile inaugural que originalmente ha sido creado para Carol Lawrence y que la actriz Daryl Hannah, acompañando a JFK Jr, llevaba para la audiencia con la Reina de Inglaterra.

Simply Madonna. The title of the exhibition devoted to the Queen Madgy you can visit in London until march 22. Is the world’s largest private collection of Madonna’s film and stage costumes and artefacts that traces 3 decades of Madonna's career and personal life and includes 300 pieces of film and concert outfits, photographs, film props and personal items.

You can see about 30 dresses from "Evita" movie, including the inaugural ball dress originally made for Carol Lawrence and then worn by actress Daryl Hannah while accompanying JFK Jr. to meet the Queen of England.


Una de las piezas más valoradas es el vestido fucsia que Madonna lució en el video "Material Girl". Que, por lo visto, habiendo sabido que el título de esta canción se iba a convertir en su apodo para toda la carrera, Madonna probablemente nunca la hubiera grabado.

One of the most valuable pieces is the pink satin gown Madonna wore in the "Material Girl" video. According to Marquee Capital, Madonna often remarks that it is the song she regrets recording most, for the fact that it became her nickname. She has said if she knew it would be her nickname throughout her career she probably would have never recorded it.


Un recuerdo para los que vieron la película "A League Of Their Own" ...

Those who saw the movie "A League Of Their Own" will remember this dres...


No puede faltar el divertido modelito que llevaba para interpretar la canción "Dress You Up" durante la gira "Material Girl".

If you saw some of her concerts from the "Material Girl Tour", you'll recall this fun outfit she wore for the "Dress You Up" performance.


Ni tampoco uno de sus famosísimos corsés diseñado por Jean Paul Gaultier, que Madonna estrenó en el videoclip "Open Your Heart" y que también ha sido incluido en el vestuario para la gira "Who's That Girl".

And of course there are some of her famous corsets, including this one designed by Jean Paul Gaultier, first time worn for the "Open Your Heart" video and than included to the "Who's That Girl Tour" wardrobe.

Photos vía: Marqueecapital, Dailymail, Fray429, HElsinki, Mad-eyes, Madonna

Web Snob Weekly Potpourri

55 Secret Street does her part to stimulate the economy by checking out a Sale at Shopbop.
Stiletto Jungle gushes over the new Rothko-look L.A.M.B. Frame Dress.
Pamela Anderson shakes it for Fashion Week and Allie is Wired has the pics.
Bag Bliss discovers the ultimate site offering recession friendly sample sale prices and giveaways.
Bag Snob gives the view from the Front Row at Marc Jacobs Fall 2009!
Beauty Snob saves time with Iman's Eye Defining Powder!
Coquette says you can be just like sexy secretary Joan on Mad Men with this 1960's vintage inspired gold tone pen necklace.
Fashion Pulse Daily navigates New York Fashion Week and provides coverage of the Rodarte, Marc by Marc Jacobs, and G Star shows!
Kristopher Dukes is wanting, wearing, and hating Kimberly Ovitz dresses.
Second City Style is wrapping up our coverage of Fall '09 New York Fashion Week. Check it out!
Shopping and Info checks out every color leather motorcycle jacket inspired by Kate Moss - !
Jewelry Designer Wendy Brandes wears Shrimpton Couture.
StyleBakery.com shops for pretty feminine blouses.
Stylehive covers New York Fashion Week's Red Dress Collection!
The Beauty Stop thinks Kellie Pickler is a big beauty don't.
The Shoe Goddess loves her new denim Lanvin pumps!
Lianne from TheMakeupGirl was in New York for Fashion Week! Check out her picks for the best looks and who was seen around the tents.

Celebrity shoes: Christian Louboutin Differa Platfom Sandals

La fundadora de este nuevo club era Heidi Klum que eligió las sandalias de plataforma Differa de Christian Louboutin para la carpeta roja de los Globos de Oro para darle un toque fetish a su look odiado por unos y amado por otros.

The founder of this club was Heidi Klum that has chosen Christian Louboutin Differa platform sandals for the Golden Globes red carpet, to give a sxy fetish touch to her look some people hated and others loved.


Las primeras dos socias entraron esta semana prácticamente en paralelo. Para la primera Differa es uno de sus múltiples pares de joyitas vertiginosas firmadas por el diseñador. La segunda empezó su pasarela en las suelas rojas rodeada de cientos de flashes solamente recientemente. ¡Demos la bienvenida a Jennifer Lopez y Alexandra Burke!

The first two members joined the club practically at the same time. For the first one Diferra are one of her multiple pairs of vertiginous feet jewels by Louboutin. For the second one her red sole walk surrounded by hundreds of flashes has started very recently. Let's welcome Jennifer Lopez and Alexandra Burke!


Para l@s que se quieren hacer con un par, además en negro, también están disponibles en charol en color hielo y en dorado.

Available, on top of black, also in ice blue patent and gold mirror leather.


Los Oscar están detrás de la puerta. Una magnífica ocasión para estrenar una de las 36 obras de arte creadas por Christian Louboutin y Jean-Francois Lesage. Los ves y piensas quién los llevará primero... pienso en Dita von Teese... o también Daphne Guinness... dejémonos  sorprender. 

Los peep-toes Marie Antoinette - es como han sido bautizadas estas maravillas - son pura seda con flores bordadas a mano y vienen en tres colores - rosa, amarillo y azul (desgraciadamente no encontré ninguna foto). Si te fijas en el adorno de la tobillera, es un retrato de la reina, con su peluca barroca incluyendo un barco en miniatura - uno de sus famosísimos adornos. Cada par viene en una caja especial artesanalmente elaborada, junto con un libro sobre el proceso de cooperación de los dos maestros. Disponibles por 6.295€ a partir de la semana que viene. ¿Aún sigues ahí?

The Oscars are right behind the door. A magnificent occasion to walk down the red carpet in one of 36 works of art created by Christian Louboutin and embroiderer-to-the-couture Jean-Francois Lesage. You see them and maybe think who's going to be the first famous lady to walk in them. Maybe Dita von Teese... or probably Daphne Guinness... let them surprise us. 

Marie Antoinette peep-toes come in pink, yellow or blue, and are covered with hand-embroidered flowers and lace edging. If you look closer, you can see what is attached on the ankle strap - a likeness of the queen's face, completed with her pompadour wig, topped with a miniature of a ship, one of her famous hair adornments. Each pair will be stamped with a limited-edition number and come in a specially designed box along with a book illustrating the collaboration process. Available from the next week for $6,295. Are you still there?


Photos vía: Imnotobsessed, Celebutopia, ChristianLouboutin, Stylecaster

Love the details: Cheryl Cole & Georges Chakra Spring 2007 Haute Couture

Cheryl Cole acudió a la ceremonia de Brit Awards...

Cheryl Cole attended Brit Awards Ceremony...



... vestida de Georges Chakra Alta Costura Primavera 2007. Parecía una princesita (lo único que cambiaría serían sus sandalias).

... dressed in Georges Chakra Spring 2007 Haute Couture dress. She looked like a princess (the only thing I'd have changed are her sandals).


El vestido consiste de cientos de flores blancas con un cristal en el centro de cada una. Delicioso. Parece tan frágil y como si estuviera pegado directamente al cuerpo. Detalles adorables en los que hasta ahora igual no todos nos fijamos.

The dress consists of hundreds of white flowers with a crystal in the heart of each and every one of them. Delicious. Looks so fragile and as if it was glued directly on her skin. Adorable details that until now not all of us have noticed.



Photos vía: Cherylsource, Girlsaloudmedia, Photoparismode, GeorgesChakra

Hello Kitty Couture Auction

Seguramente ya leiste sobre el nuevo proyecto de Hello Kitty y M.A.C. - una linea de edición limitada de cosmética decorativa "Kitty Mild" y "Kitty Wild" y accesorios.

You've probably already heard about the ultimate Hello Kitty and M.A.C. project - a limited edition of Colour Collection "Kitty Mild" and "Kitty Wild" and accessories.

Pero no sé si sabes que en este mismo instante puedes hacer tu puja para conseguir uno de los únicos outfits diseñados por el equipo de couturiers estelares exclusivamente para M.A.C. Elie Saab, Emanuel Ungaro, Hervé Léger, Manish Arora, Marchesa y otros 25 diseñadores crearon sus piezas pensando en qué es lo que llevaría Hello Kitty si fuera una mujer. Me encantaría hacerme con el vestido de Emanuel Ungaro...

But maybe you don't know that right now you can place your bid on a collection of one-of-a-kind outfits designed exclusively for M.A.C. by a constellation of international couturiers. Elie Saab, Emanuel Ungaro, Hervé Léger, Manish Arora, Marchesa and other 25 designers have created their pieces thinking about what would Hello Kitty wear if she was a woman. I'd love to get Emanuel Ungaro dress...




... o el de Manish Arora...

... and/or the one by Manish Arora...



... o el de Qui Hao...

... or the one signed by Qui Hao...



... o el de Miró...

... or the one Miro has created...



... y por supuesto con el corsé de The Blonds.

... and of course The Blonds corset.



Este corsé divertidísimo hecho de satén, tachuelas, cuero y cristal, inspirado en Rock and Roll, que por primera vez lució Phillipe Blond durante el evento de M.A.C. y Hello Kitty.

This fun piece constructed of satin, studs, leather and crystal, inspired by all things Rock and Roll, that was worn first by the designer Phillipe Blond during the M.A.C. and Hello Kitty event.



Y que ayer por la noche llevaba Katy Perry - que poco a poco se está convirtiendo en la extraoficialmente oficial cara de los rubios - durante los Brit Awards.

And that Katy Perry - that is becoming the extra-officially official face of the label - rocked yesterday night for Brit Awards.




Photos: Celebritywonder, Spendicity, Celebutopia, M.A.C.