Thursday, November 1, 2007

¿Qué hacen mis chicas favoritas? What are my favourite girls doing?

Beyoncé
Ayer aterrizó en Indonesia. Esta noche actuará en Jakarta. Creo que el henna tatuaje se lo hizo en India.
Yesterday landed in Indonesia. This night she performs in Jakarta. I believe her new henna tattoo was made while she was in India.



Victoria
Ayer hizo una entrevista con Ryan Seacrest en Kiss FM radio en LA y hoy obligará a Ellen DeGeneres a ponerse zapatos de tacón. En cuanto tenga el video, lo compartiré contigo.
Yesterday did an interview with Ryan Seacrest in Kiss FM radio in LA and today she'll make Ellen DeGeneres to actually put high heels on. Intriguing, isn't it? As soon as I have the video, I'll share it with you!



Para mi Ellen es como Eva Hache aquí en España. ¿O Eva es como Ellen DeGeneres en EEUU? Las dos rubias, con pelo corto y tendencia de vestirse solo y exclusivamente a lo "chico" y las dos tremendamente abiertas, atrevidas y divertidas. Y creo que sería una idea maravillosa si Eva invitara a Ellen y vice versa. For me Ellen is like Eva Hache here in Spain. Or Eva is like Ellen DeGeneres in US? Both blondes, short hair-cut, always wearing trousers and both of them tremendously open, daring and amusing. I believe it would be a wonderful idea for Eva to invite Ellen and vice versa.


Spice Girls
¿Te gustan las cinco chicas picantes? A partir de esta semana ya está disponible el calendario oficial para el año que viene, AQUÍ.
You love the five spice girls? Spice-up your room or office and buy yourself their official calendar for 2008, HERE.


Source, Source

No comments: