Esta vez el famoso dicho "lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas", no se va a cumplir del todo. Precisamente en esta ciudad tuvo lugar la ceremonia de entrega de Premios Grammy Latinos.
The famous "What happens in Vegas, stays in Vegas", won't be kept literally this time. Precisely in this city took place the Latin Grammy Awards 2007 ceremony.
Y entre los nominados, mis favoritos: Beyocé y Shakira, Ricky Martin y La Quinta Estación. Al final Ricky se llevó dos premios (Mejor álbum pop masculino y Mejor video musical versión larga) y La Quinta Estación uno (Mejor álbum pop dúo o grupo). ¡Felicidades a todos!
And among nominnees, my favourites. Beyoncé and Shakira, Ricky Martin and La Quinta Estación. Ricky got two awards (Best Male Pop Vocal Album and Best Long Form Music Video) and La Quinta Estación one (Best Pop Album By A Duo Or Group With Vocal).
La noche comenzó con la actuación de Ricky acompañado de Blue Man Group. Ricky interpretó "Lola, Lola" y "La bomba" y lo que han podido presenciar los invitados eso sí que ha sido una verdadera bomba. Algo realmente único. Los chicos en el podium, además de cantar y bailar, tocaron unos tambores empapados de pintura. Una explosión de energía y colores. El evento de verdad no pudo comenzar de mejor manera.
The night started with Ricky's performance with the Blue Man Group. Ricky sang "Lola, Lola" and "La bomba" (the bomb) and what all the invited were seeing, was a real bomb. Something really unique. The guys on the stage, on top of singing and dancing, played drums covered with paint. An explosion of energy and colours. The kick off truly couldn't be better.
La Quinta Estación ofreció una de las mejores presentaciones de la noche cantando el tema "El mundo se equivoca". Natalia, la cantante del grupo, interpretó también "Intocable" y "Me muero", junto al cantante Aleks Syntek. Sobre todo la segunda canción ha sido una pasada.
The performance of La Quinta Estación "El mundo se equivoca" was one of the best of the night. Natalia, the singer of the group, sang "Intocable" and "Me muero" as well, together with Aleks Syntek. Especially the second song was really amazing.
Natalia eligió el mismo vestido de Temperley que lució Eva Mendez hace un mes en el programa "The Sauce" en Fuse TV.
Natalia has chosen the same Temperley dress that was spotted on Eva Mendez a month ago during the Fuse's TV "The Sauce".
Source, Source & Source
No comments:
Post a Comment