Renee Zellweger en/inHarper's Bazaar.

Ayer a noche vi esta serie de fotos que Peter Lindbergh hizo con Renee Zellweger para el número de Diciembre de la revista Harper's Bazaar y me quedé impresionada. Renee es una actriz maravillosa pero la mayoría de sus fotos que he visto hasta ahora, no me han gustado, porque no me parece que es ella. Son demasiado posadas, demasiado "planas" y no tienen lo que yo llamo la tercera dimensión. Estas fotos son, para mí, 3D total. Son como vivas. Ves una foto y te imaginas una historia detrás, sientes el movimiento, el aire, los materiales de las prendas. Son una presentación de haute couture y un trabajo de todo el equipo extraordinarios. ¡Chapeau!
Yesterday night I saw these pictures Petr Lindbergh did with Renee Zellweger for the December issue of Harper's Bazaar Magazine and I was very impressed. Renee is a marvellous actress but the majority of her pictures I saw until today, I didn't like them, because I feel like that woman I see, that looks like her, is not her actually. Too posed, too "flat" and don't have what I call the third dimension. These pictures, for me, are totally 3D. They are like alive. You see a picture and you can imagine the story behind it, you feel the movement, the air, the materials the creations are made of. This is an extraordinary presentation of haute couture and an extraordinary job of all the team behind this photo shooting. ¡Chapeau!










Uno de los vestidos elegidos, concretamente el de Armani Privé, lo hemos visto en Alicia Keys, en el evento de Fashion Rocks.
No puedo decir otra cosa. ¡Me encanta, me encanta, me encanta!
One of the dresses, the Armani Privé one, we saw it on Alicia Keys, during the Fashion Rocks event. This is all what I can say. I love it, I love it, I love ti!


Source & Source