Mañana, el 18 de Octubre, (RED), creada por Bono y Bobby Shriver, cumplirá su primer aniversario. La idea de Bono y Bobby era juntar las marcas más icónicas y desarrollar productos bajo la marca (RED). Un porcentaje de venta de cada producto, va al Fondo Global, para luego ser invertino en los programas de lucha contra SIDA en África, con énfasis a las mujeres y niños (solamente en África 5500 personas mueren de SIDA a diario, y cuesta unos 40 céntimos el ayudarle a sobrevivir un día a una persona enferma!).
Tomorrow, Oct 18th, (RED), created by Bono and Bobby Shriver, celebrates the 1st anniversary. The idea of Bono and Bobby was to team up with the world's most iconic brands to produce (PRODUCT) RED-branded products. A percentage of each (PRODUCT) RED product is given to the Global Fund, to invest in African AIDS programs, with an emphasis on women and children (5,500 people die every day from HIV/AIDS in Africa alone, and it costs only about 40 cents a day to keep an HIV-positive person alive!).
Las marcas que hoy en día participan en el proyecto y cuyos productos te puedes comprar, para añadir tu granito de arena, son:
The brands that, as of today, participate in the project and whose products you can buy to do your bit in the fight against AIDS, are:
y hace tan solo unos días se incorporó Hallmark.
and the one that joined the (TEAM) RED only few days ago, is Hallmark.
La idea me encantó desde el primer momento. Es muy creativa, muy potente, y viendo como se está desarrollando, creo que los fundadores y todos que ayudaron, pueden estar muy contentos.
I loved the idea since the first moment. Very creative, very powerful and involving and seeing the progress, I think both the fundators and the ones that helped, can be very happy.
¿Quires ayudar? Cómprate (para tí o como regalo) el (PRODUCTO) RED que más te guste.
Do you want to help? Buy yourself (or for your beloved) the (PRODUCT) RED you love the most.
La próxima marca, por lo menos en España o Europa, podría ser, por ejemplo, Vodafone, ¿qué opinas?
The next brand, at least in Spain or Europe, could be for example, Vodafone, what do you think?
No comments:
Post a Comment