Monday, December 3, 2007

El primer concierto de Spice Girls. Spice Girls first concert.



22 canciones durante unas 2 horas de show delante de miles de sus fans. Cinco mujeres que una vez han sido el mejor grupo femenino de todos los tiempos, han vuelto a los escenarios, y lo hicieron a lo más grande. Los que estuvieron ahí, y han pagado una fortuna por la entrada, dicen que ha sido maravilloso y ha merecido la pena. Aunque muchos pensábamos que no, las chicas picantes cantaron en vivo. El concierto lo comenzaron y terminaron, como no, con el mega hit "Spice Up Your Life".
22 hits during about 2 hours of show in front of thousands of their fans. Five women that once managed to be the best female goup of all times, came back on stages, and they did it in the greatest style. Those that were there, even though the tickets cost fortune, say that it was fabulous and it was absolutely worth it. Even though a lot of us think that they won't ever sing live, they did. The kick off, as well as the last song, was their mega hit "Spice Up Your Life".

No voy a hablar más, disfruta de las fotos (que hay bastantes y seguro que te traeré más).
Won't talk more, enjoy the pictures (there are quite a lot of them and I'll bring you more for sure).




























El siguiente concierto es mañana. Aunque no voy a poder verlas en un concierto, me encanta volver a vivir la locura de Spice Girls. Es como volver en el tiempo. Estoy emocionada.
Next concert is going to take place tomorrow. even though I won't be able to see them in a concert, I love to live the Spice Girls craze again. Is like traveling back in time. Love it.

Source & Source

Sunday, December 2, 2007

Tan solo faltan unas horas... Just a few hours to go...

Spice Girls ya estarán en sus camerinos, con sus estilistas, peluqueros y el resto de su numeroso equipo. Me imagino que después de haber dado su último concierto hace 10 años, deben estar nerviosas pero también emocionadas. Mientras tenga las primeras fotos y/o videos, otra revelación de su vestuario, una foto de su ensayo en Vancouver y un video de los ensayos de hace un par de días.
Spice Girls are already in their dressing rooms, together with their stylists, hairdressers and the rest of their numerous team. I imagine that having given their last concert ten years ago, they should be nervous but also excited at the same time. Meanwhile I get the first pictures and/or videos, here is another picture - costumes revelation, a picture from the rehearsal in Vancouver and a video from the rehearsals from a couple of days ago.







Source & Source

Beyoncé de verde... Beyoncé goes green.

Beyoncé hace un par de días.
Beyoncé couple of days ago.



El abrigo me chifla y su bolso de Fendi parece que le chifla a ella. Y no me extraña.
Her coat for me is just mind blowing and so seems to be her Fendi bag for her. And it doesn't suroprise me.




Aprovecho para recordar el maravilloso maxi bolso de Jennifer Lopez en el mismo color verde, diseñado por Jane August. No será muy práctico pues para encontrar algo en sus profundidades te tirarás un buen rato, pero es una pasada.
Great ocassion to remember the wonderful Jenifer Lopez's maxi green bag designed by Jane August. Won't be very practical I imagine, because it'll take time to find something in the depth of it, but is just awesome.


Source & Source

El gran día de las Spice Girls. Spice Girls big day.

Hoy empieza la gira de las Spice Girls. Ha llegado el momento. Esta noche subirán al escenario en Vancouver. Las cinco chicas picantes, como ya hemos comentado, cambiarán cinco veces de modelitos. Hasta ahora se han revelado dos de los cinco. Este es el segundo.
The Spice Girls tour begins tonight. The big moment has come. This night the five fabs are going to hit the stage in Vancouver. The girls, as we comented already, will change their outfits five times. As of today, two sets of the five were revealed. This is the second one.



Spice Girls, como las conocíamos, con "personajes" bien definidas y distinguidas una de la otra, pero más maduras, más glamurosas y más sxy que nunca.
Spice Girls as we used to know them, with well defined personalities, each one different, but this time more mature, more glamourous and much sxier than ever.



Creo que mañana estará el internet en un fuego. En cuanto tenga las primeras noticias, las compartiré contigo. Estate pendiente.
I think the internet will be on fire tomorrow. As soon as I get some first news, I'l share them with your. Stay tunned.

Saturday, December 1, 2007

Rihanna en Europa. Rihanna in Europe.

Rihanna está de gira y eventos en Europa. Amsterdam, Belgrad, Frankfurt, Berlin, Dusseldorf, Bratislava y, el de momento último concierto, en Sofia.
Rihanna is on tour in Europe. Amsterdam, Belgrad, Frankfurt, Berlin, Dusseldorf, Bratislava and, so far her last concert, in Sofia.

En el escenario de los conciertos nos sigue sorprendiendo con sus "dominatrix" outfits de chica mala (en una de las fotos la verás con un gran anillo "BADGAL" - chica mala. Un maravilloso detalle a todo el rollito que tiene en los escenarios). Las siguientes fotos son de sus conciertos de Dusseldorf, Bratislava y Sofia. La princesa de pop está preparada para todo, incluso cuando llueve, como lo hizo en Sofia, y tiene que abrigarse, el modelito de abrigo encaja perfectamente a todo el concepto de vestuario de esta gira.
On the stage of her concerts she's still surprising us with her some new "dominatrix bad gal" outfits (on one of the pics you'll see her huge "badgal" ring. A wonderful detail to the whole concept). The following pictures are from her concerts in Dusseldorf, Bratislava and Sofia. The pop princess is ready for everything, even though it rains, like it did in Sofia, the coat fits perfectly to the whole costumes concept of this tour.




En la carpeta roja, hablamos del evento Bambi Media Awards en Dusseldorf, saca su lado animal y luce este extra sxy vestido de Dolce & Gabbana.
On the red carpet, talking about the Bambi Media Awards event in Dusseldorf, she takes our her animal side and wears this extra sxy Dolce & Gabbana gown.





Aunque el estampado es más que visto, y el surtido de fotos que verás, solamente es una parte de ellos, para mí está entre las top 3, con muchas posibilidades de ser la ganadora de "la pasarela de leopardo".
Despite the fact that this print was seen in each and every event, and the pictures you're just about to see are only a small part, for me she is among the Top 3, with a great possibility of win this "leopard catwalk".





Me ha encantado el toque rosa que le añadió al vestido. Me recordó al "pink touch" que le dio Victoria a su vestido para MTV Movie Awards.
I also loved the pink touch she ad to the dress using hot pink heels. This reminded me of Victoria and her "pink touch" to her also animal print dress.



Para su actuación en el escenario de Bambi Media Awards, eligió este vestido largo. Personalmente, no me gusta nada este tipo de ropa para ella. Es demasiado serio y la hace aparentar más años de los que tiene.
For the performance on Bambi Media Awards, she's chosen this gown. Personally, don't like this kind of garments on her. Too serious and make her look much older.


Y fuera de los escenarios, mantiene su look casual, me imagino que muchas veces intentando pasar desapercibida. Estas fotos son de Berlin y Sofia.
And out of stages, she mantains her casual look, I imagine a lot of times trying to pass unnoticed. These pictures are from Berlina and Sofia.





Source & Source