Penélope Cruz en/does Vogue.

Penélope Cruz protagoniza la portada de Vogue americano de Diciembre. La sesión, la hizo una de las fotógrafas que más aprecio, Annie Leibovitz, y por eso me debería gustar... Pero no siento nada. Los vestidos son impresionantes, un homenaje a alta moda de primera. Pero además de gustarme mucho las creaciones de los grandes maestros de moda, no me emocionan las imágenes. Penélope es "una buena percha" y los vestidos le quedan muy bien, pero para mí esta no es su mejor serie de fotos. ¿Qué opinas?
Penélope Cruz does December issue of Vogue US. The photo session was done by one of the photographers I most appreciate, Annie Leibovitz, so I was supposed to like it... But I don't feel anything. The gowns are fabulous, a great tribute to
couture. But on top of liking the creations, I'm not thrilled by the images. Penélope is "a great hanger" and the dresses suit her wonderfully, but for me this is not her best serie of pictures. What do you think?









Este es el mismo vestido de Marchesa que lució Dita von Teese...
This is the same Marchesa dress worn by Dita von Teese...




... y este ha sido elegido por Cate Blanchett.
... and this one was chosen by Cate Blanchett.




La colección de Armani Privé de esta temporada tiene mucho éxito entre las celebrities y estilistas:
This season Armani Privé collection has a huge success among celebrities and stylists:








Así que, ¡un gran aplauso para el Sr. Armani! - haz click en la foto ;o)
So let's give a big applause for Mr. Armani! - click on the pic ;o)


Source & Source & Source

Ya sólo falta Beyoncé. The only one that's missing is Beyoncé.

Las hermanas Cruz viajaron a Japón, para lanzar su nueva colección de bolsos de la marca Samantha Thavasa, con la que cooperan desde hace dos años.
Sisters Cruz flew to Japan, for the launch of their new collection of Samantha Thavasa bags. The girls have been co-operating with the brand for two years now.



En estos momentos Tokio está lleno de marquesinas protagonizadas por Victoria Beckham y Sarah Jessica Parker. Me imagino, que las próximas que veremos serán de Penélope y Mónica (las imágenes son de las campañas anteriores y la última de Samantha Tiara).
Right now Tokyo is full of billboards starred by Victoria Beckham and Sarah Jessica Parker. We can imagine that the next ones will be of Penélope and Mónica (the images are from the previous campaigns and the last one for Samantha Tiara).




Ya sólo falta Beyoncé :o) que ayer todavía estuvo en Moscú.
The only one that's missing is Beyoncé :o) that was spotted still in Moscow yesterday.