Lindsay Lohan aterriza el próximo mes de Agosto en la portada de Vogue España. Si quieres saber un poco más sobre el contenido del editorial y ver todas las fotos y modelitos que llevaba puestos, recomiendo Red Carpet Fashion Awards. Los que ya me vais comociendo, entenderéis por qué este es el primer editorial de Lindsay que menciono. Disfruto tanto con el comeback de Thierry Mugler que no pude pasarlo por alto. La muy afortunada de Lohan lleva, entre otros, este body negro confeccionado en tull y adornado con piedras preciosas...Lindsay Lohan covers August issue of Vogue Spain. If you want to know more about her editorial and see all the takes and what she wore, the best place to go is Red Carpet Fashion Awards. Those of you who know me a bit, will understand why this is Lindsay's very first editorial I've ever mentioned. I've been enjoying Thierry Mugler's comeback so much, I just had to feature it. The very lucky Lohan wears, among others, this black tulle bodysuit embroidered with precious stones...
... presentado en la pasarela de la colección Otoño/Invierno 1998 y homenajeado durante la celebración de 30 aniversario del diseñador en Barcelona hace un par de años.
... first time seen on the Fall 1998 runway and the last time, if I'm correct, during the 30th anniversary tribute to Thierry's work catwalk in Barcelona a couple of years ago.
Es una preciosidad. De lejos. De cerca. De cualquier ángulo. Por delante. Por detrás. El body y todo el conjunto. Y no tengo que añadir que no me importaría nada tenerlo :) Si te resultó familiar, quizás era porque Beyoncé también posó en uno parecido.
Es una preciosidad. De lejos. De cerca. De cualquier ángulo. Por delante. Por detrás. El body y todo el conjunto. Y no tengo que añadir que no me importaría nada tenerlo :) Si te resultó familiar, quizás era porque Beyoncé también posó en uno parecido.
Absolutely gorgeous. From all angles. Front and back view. The bodysuit and the whole combo. And I don't have to add I wouldn't mind having it :) If it looked familiar to you, maybe is because you saw a similar one on Beyoncé already.
Otra pieza que me encantó y que esperaba poder ver a Beyoncé, es este body de cristales rojos.
And the second piece I really loved and hoped would be worn by Beyoncé, is this red crystal bodysuit.
Que en realidad, al igual que el body anterior, ha sido presentado como parte de un conjunto. Qué trabajo aplicar miles de piedras y cristales uno por uno... Pero el resultado es simplemente divino.
That, same as the black one above, was presented as a part of an ensemble. How many crystals do you think it has applied on? What a work... but the result is simply divine.
Has visto la película "Prêt-à-Porter"? Si sí, probablemente te acordarás de esta escena en la que la prenda que más destaca es precisamente el sombrero y body rojo en el perchero detrás de Thierry.
Did you see "Prêt-à-Porter" movie? If so, you probably remember this scene during which you could spot precisely our red hat and body on the rack behind Thierry.
Photos vía: Vogue, Flickr, Corbis, Personal files (pls if some of above pictures is yours, drop me a line in order to credit you here)
Otra pieza que me encantó y que esperaba poder ver a Beyoncé, es este body de cristales rojos.
And the second piece I really loved and hoped would be worn by Beyoncé, is this red crystal bodysuit.
Que en realidad, al igual que el body anterior, ha sido presentado como parte de un conjunto. Qué trabajo aplicar miles de piedras y cristales uno por uno... Pero el resultado es simplemente divino.
That, same as the black one above, was presented as a part of an ensemble. How many crystals do you think it has applied on? What a work... but the result is simply divine.
Has visto la película "Prêt-à-Porter"? Si sí, probablemente te acordarás de esta escena en la que la prenda que más destaca es precisamente el sombrero y body rojo en el perchero detrás de Thierry.
Did you see "Prêt-à-Porter" movie? If so, you probably remember this scene during which you could spot precisely our red hat and body on the rack behind Thierry.
Photos vía: Vogue, Flickr, Corbis, Personal files (pls if some of above pictures is yours, drop me a line in order to credit you here)
No comments:
Post a Comment