She reminded me of... Rihanna & María Félix

Ayer encontré fotos de Rihanna tomadas mientras estaba comprando en una de sus tiendas favoritas, Intermix. Lo que me llamó la atención era su gargantilla en forma de cocodrilo y su brazalete serpiente.

I found this Rihanna candids yesterday, taken while she was shopping in one of her favorite boutiques - Intermix. What attracted my attention were her crocodile necklace and snake bracelet.



Rihanna me recordó a otra diva. Concretamente la actriz Mejicana María Félix. Famosa, entre otras cosas, por sus mascotas exóticos. Según la leyenda de Cartier, María vino un día a Cartier Boutique en la Rue de la Paix en Paris con sus pequeños cocodrilos para encargar que le hicieran una gargantilla parecida a sus animalitos. Y como era una de las clientas preferidas, por supuesto cumplieron su petición y Gabriel Raton diseñó su joya, cuyas medidas eran idénticas a los tamaños de "los pequeños". La pieza de oro pesa unos 524,9 gramos. Uno de los "bebés" contiene 1.060 esmeraldas y sus ojos son rubíes: El otro lleva nada menos que 1.023 diamantes amarillos y sus ojitos son esmeraldas verdes. Se pueden llevar como collar o separados como broches. Esto en 1975. Actualmente la gargantilla forma parte de la colección de arte de Cartier. Al igual que Rihanna, María también llevaba pulsera en forma de serpiente. Dos pedazos de brazaletes mejor dicho...

She reminded me of another diva. María Félix, the famous Mexican atress. Famous, among others, for adoring unusual pets. According to a Cartier legend, Maria brought a bowl of her pet crocodiles into the Cartier Boutique in Paris on the rue de la Paix and requested a necklace designed to resemble her animals. The baby crocs sat on the jeweler’s workbench and gave inspiration to the “Crocodile Necklace” designed by Gabriel Raton, to exact proportions of course. The two jeweled crocodiles wrap around the neck in a heavy 524.9 grams of gold. One is paved with 1,060 deep green emeralds and ruby eyes and the other with 1,023 yellow diamonds and emerald green eyes. This was back in 1975. Currently the Crocodile Necklace is on display as part of the “Art of Cartier Collection” in Paris. Same as Rihanna, she was also wearing a snake bracelet. Two actually...




Rihanna también tiene dos. Uno lo viste en las primeras fotos, otro lo lució el día anterior.

Rihanna has got two as well. The first one above and this golden one she wore the day before.


Photos vía: Celeb-city, Inspirationenthusiast, Rihannadaily