Last week Rihanna has proved again her love for Elizabeth and James is real, and that there is a permanent space booked for this label in her closet.
Su segundo look. Una vez más no faltaba un chalequito. Esta vez de cuero blanco de Mike & Chris. Si lo que te ha gustado, es su bolso, es Mahina de Louis Vuitton...
Her second look. And once again a waistcoat. This time Mike & Chris White Leather Waistcoat. If what you like is her bag, this one is Mahina by Louis Vuitton...
... también visto, en formato XXL, en compañía de Cameron Diaz y Madonna.
... also seen, in XXL format, on Cameron Diaz and Madonna.
Su blusa de cuadros escoceses es de IVY, y es la misma que anteriormente lució Miley Cyrus en una de sus actuaciones.
Her plaid blouse is Ivy Ruffle Front Shirt and is the same one Miley Cyrus wore for one of her performances.
Y hablando de los cuadros escoceses. No, no han llegado a su fin. Lo que hemos visto hasta ahora, a lo largo de las anteriores temporadas, solamente era el principio. Están aquí, y más presentes que nunca. Es una grandísima tendencia para este Otoño. La incorporaron Dolce & Gabbana a ambas de sus marcas.
And talking about plaid. Nope, what we saw until the last season was not the end of plaid, that was just the beginning. Plaid is here and will go stronger than ever. Is a huge trend for Fall. Dolce & Gabbana incorporated it to both of their brands.
Y no eran los únicos. Muchas marcas y muchos diseñadores lo hicieron. Cada uno a su manera. Para elegir algunos ejemplos, estas son unas muestrillas de las colecciones de Dsquared2 (seguro que veremos a Rihanna en algún modelito de esta temporada), ...
And they were not the only ones. Many labels and many designers did so. Each of them differently. To chose just a few examples here are some looks from the Fall collections of Dsquared2 (I'm sure Rihanna will pick again something from their collection), ...
... Ralph Laurent, ...
... Vivienne Westwood, ...
... House of Holland.
Así que seguro que esta ha sido una gran noticia para la presidenta del Club de los Cuadros Escoceses, Gwen Stefani...
And I'm sure the Fall 2008 Plaid Madness Trend was a great news for the president of the Plaid Club, Gwen Steffani...
... pero también para otras socias entregadísimas a esta tendencia, como las hermanas Olsen (sobre todo Mary Kate)...
... but also for other members that adore this trend, like Olsen twins (especially Mary Kate)...
Así que seguro que esta ha sido una gran noticia para la presidenta del Club de los Cuadros Escoceses, Gwen Stefani...
And I'm sure the Fall 2008 Plaid Madness Trend was a great news for the president of the Plaid Club, Gwen Steffani...
... pero también para otras socias entregadísimas a esta tendencia, como las hermanas Olsen (sobre todo Mary Kate)...
... but also for other members that adore this trend, like Olsen twins (especially Mary Kate)...
... & Jessica Simpson...
... que vuelve a protagonizar la portada de ELLE US. La misma revista, el mismo país, la misma protagonista, el mismo mes y una vez más una camisa roja con cuadros escoceses. 2008 vs. 2004. ¿Pura coincidencia?
... that once again graces ELLE US cover. The same magazine, the same country, the same fashion queen, the same month and a red plaid shirt again. 2008 vs. 2004. Pure coincidence?
Y dentro de la revista Jessica, luciendo modelitos con cuadros escoceses de Ralph Laurent, Dolce & Gabbana y D&G, entre otros.
And inside the magazine Jessica posing, among others, in plaid shirts by Ralph Laurent y Dolce & GAbbana and in D&G dress.
Y estoy segura de que más que una del resto de las socias y amantes de la tendencia (y como siempre, estas solamente son algunas de ellas), volverá a protagonizar algún post dedicado a este club. Cada una con su sello propio (o copiado...).
And I'm sure that many of the rest of members and plaid lovers (and as always, these are just some of them), will star in some of my posts devoted to this club. Each of them following her personal style (but also, and as always, creating looks inspired in their favourite style icons and trend setters).
Y seguramente también volveremos a tener alguna coincidencia "cuadrada".
And most probably we'll be also having some "plaid coincidence" again.
Volviendo a Rihanna. Sus últimas fotos son de hace un par de días. La camiseta es Mickey Classic Pose Tee y puede ser tuya por 9.90$. El chaleco se llama Shelly y su precio también es sorprendente.
Coming back to Rihanna. Her last pictures are from a couple of days ago. Mickey Classic Pose Tee, that can be yours for only 9.90$. And Shelly Striped Racerback Vest which price will surprise you as well.
Y por último RIhanna. Luciendo su lado Carrie Bradshaw. Los bolsitos de mano "revista" aparecieron en Sexo en Nueva York, ...
And to finish this Rihanna Style post, here she comes rocking her inner Carrie Bradshaw. Magazine Bag Clutch appeared in Sex in the City, ...
... e incluso Pat Field lució uno de los suyos en el estreno de la peli.
... even Pat Field accesorized her movie premiere look with this magazine clutch designed by herself.
Los encuentras de Patricia Field. También de Jimmy Choo. Pero sobre todo vintage (por ejemplo através de Posh Vintage) me parece una opción interesantísima de adquirir algo "con historia" y complementar tu look de forma muy original.
You can find them by Patricia Field. Also by Jimmy Choo. But especially I recommend vintage (for example through Posh Vintage), since I find it a very interesting option of purchasing something "with history" and give your look a very original touch.
Photos via: Celebutopia, Shareapic, Thefashionspot, Style, Vogue, Nymag, Elle, Instyle, People, PatriciaField, Shopbop, Forever21, Pink Mascara, Elizabethandjames, Intermixonline, Justjared, Gossipgirls, Delias, Poshvintage
... que vuelve a protagonizar la portada de ELLE US. La misma revista, el mismo país, la misma protagonista, el mismo mes y una vez más una camisa roja con cuadros escoceses. 2008 vs. 2004. ¿Pura coincidencia?
... that once again graces ELLE US cover. The same magazine, the same country, the same fashion queen, the same month and a red plaid shirt again. 2008 vs. 2004. Pure coincidence?
Y dentro de la revista Jessica, luciendo modelitos con cuadros escoceses de Ralph Laurent, Dolce & Gabbana y D&G, entre otros.
And inside the magazine Jessica posing, among others, in plaid shirts by Ralph Laurent y Dolce & GAbbana and in D&G dress.
Y estoy segura de que más que una del resto de las socias y amantes de la tendencia (y como siempre, estas solamente son algunas de ellas), volverá a protagonizar algún post dedicado a este club. Cada una con su sello propio (o copiado...).
And I'm sure that many of the rest of members and plaid lovers (and as always, these are just some of them), will star in some of my posts devoted to this club. Each of them following her personal style (but also, and as always, creating looks inspired in their favourite style icons and trend setters).
Y seguramente también volveremos a tener alguna coincidencia "cuadrada".
And most probably we'll be also having some "plaid coincidence" again.
Volviendo a Rihanna. Sus últimas fotos son de hace un par de días. La camiseta es Mickey Classic Pose Tee y puede ser tuya por 9.90$. El chaleco se llama Shelly y su precio también es sorprendente.
Coming back to Rihanna. Her last pictures are from a couple of days ago. Mickey Classic Pose Tee, that can be yours for only 9.90$. And Shelly Striped Racerback Vest which price will surprise you as well.
Y por último RIhanna. Luciendo su lado Carrie Bradshaw. Los bolsitos de mano "revista" aparecieron en Sexo en Nueva York, ...
And to finish this Rihanna Style post, here she comes rocking her inner Carrie Bradshaw. Magazine Bag Clutch appeared in Sex in the City, ...
... e incluso Pat Field lució uno de los suyos en el estreno de la peli.
... even Pat Field accesorized her movie premiere look with this magazine clutch designed by herself.
Los encuentras de Patricia Field. También de Jimmy Choo. Pero sobre todo vintage (por ejemplo através de Posh Vintage) me parece una opción interesantísima de adquirir algo "con historia" y complementar tu look de forma muy original.
You can find them by Patricia Field. Also by Jimmy Choo. But especially I recommend vintage (for example through Posh Vintage), since I find it a very interesting option of purchasing something "with history" and give your look a very original touch.
Photos via: Celebutopia, Shareapic, Thefashionspot, Style, Vogue, Nymag, Elle, Instyle, People, PatriciaField, Shopbop, Forever21, Pink Mascara, Elizabethandjames, Intermixonline, Justjared, Gossipgirls, Delias, Poshvintage
1 comment:
Este ha sido mi post favorita desde que te visito... me ha encantado, todas esas estrellas vistiendo cuadros... me encanta esta tendencia porque es versatil, lo mismo puedes ir muy elegante a lo Vicky o Gwen que despreocupada y hip a los MK Olsen.
C*
Post a Comment