Sunday, November 2, 2008

Cover Girl: Victoria Beckham & Vogue

Una de las peores portadas, si no la peor, de Victoria Beckham de todos los tiempos. La omnipresente diseñadora y modelo (su próximo proyecto es trabajar como modelo para la ropa interior de Emporio Armani) esta vez posó para Vogue India. Aunque la portada no me gusta absolutamente nada, me gusta la idea y me encantan las obras de arte que lleva puestas. Tengo que decir que menos uno, no conocía los nombres de los diseñadores.

One of her worst covers, if not the worst. The omnipresent designer and model (her next project is to work as a model for Emporio Armani underwear) on the cover of Vogue India. Even though I don't like the cover at all, I love the idea behind the editorial and the works of art Victoria is wearing. I have to say I didn' know any of the designers but one.

Victoria en JJ Valaya y Rabani & Rakha, ...

Victoria dressed in JJ Valaya, Rabani & Rakha, ...


... en Tarun Tahiliani y Abu Jani-Sandeel Khosla, ...

... in Tarun Tahliani and Abu Jani-Sandeel Khosla, ...

... y en el único que he reconocido: Alexander McQueen.

... and the only one I was able to recognize: Alexander McQueen.

Aprovecho la ocasión para responder a Steph, que quería saber de quién era este top visto en Victoria hace nada. Del mismísimo Alexander McQueen. Y también me encanta.

Talking about him, this is my answer to Steph, who wanted to know who designed Victoria's top she wore on these pictures. Now you know is Alexander McQueen. And I love it as well.

Photos vía: Funonthehet, Style, Net-a-porter, GossipGirls

2 comments:

Unknown said...

Victor Beckham firmo un contracto con Armani para modelar las bragas! Ella es bella.

Mira, esto habla del contracto, tiene photos de ella y david beckham http://blog.lelaluxe.com/2008/10/victoria-beckham-turn-to-strip-signs.html

Anonymous said...

let me know if you are interested in link exchange i own 5 fashion blogs all with PR3 contact me at feelphones@hotmail.com