Monday, January 7, 2008

Puntos para Victoria por ser un sol... Points for Victoria for bringing the sunshine to our lifes...

El último modelito de Victoria. ¿Qué te parece? Soy fan del amarillo, pero no neón. Soy fan de la opinión que cada uno puede hacer con su cuerpo lo que considera oportuno y he visto unas verdaderas obras de arte, pero las operaciones estéticas deberían poder mantener esta denominación solo y exclusivamente en aquellos casos, cuando realmente se trata un resultado estético. Soy fan de las palabras de honor (y no solamente en cuanto al tipo de corte de ropa), pero en este caso no, por lo dicho en la frase anterior.
Victoria's last outfit. What do you think? I'm a fan of the yellow colour, but not the neon one. I'm fan of the opinion that eachone can do with her/his body what she/he considers appropiate and I've seen real works of art, but the aesthetic retouches should be able to keep this denomination exclusively in those cases, when the result really is aesthetic. I'm a fan of the tube dresses, but not in this case, for what I just said.



Dicho esto, voy a insistir una vez más, que me gusta verla en prendas que no sean negras. Así que algún puntito positivo sí que le vamos a apuntar. Amarillo, como ya hablamos, simboliza la luz del sol y representa felicidad, alegría, originalidad, energía e inteligencia. Así que un punto para ella por todo esto. Y otro por ser capaz de traernos un poquito de calor a este invierno tan gris. Ya me gustaría a mí salir a la calle, aunque el camino es reducido tipo "coche - destino final - coche", sin un abrigo, sin medias... Lo mío en invierno es más bien muchas capas (lo llamo "estilo cebolla sofisticada") y no salir sin una bufanda calentita.
Having said this, I'm going to insist one again, I love to see her in garments that are not black. So we will give her some positive point. Yellow, as we were already talking about, symbolizes the sun and represents happiness, joy, originality, energy and intelligence. So this point is for all this.  And the next one for being able to bring us a little sunshine and warmth to this grey winter. I would love to being able to go out , even though the rout is reduced "car - final destination - car" one, without a coat, without a pair of tights... My thing during the winter time are a lot of layers (I call it "sophisticated onion style") an I never go out without a nicely warm scarf.


Source & Source

1 comment:

Maria said...

A mí me gusta mucho el color e incluso el vestido, pero se lo carga con esas dos bolas que le medio salen del escote. Creo que el efecto es horrible. ¿Quién le habrá dicho que hay que apretar y subir hasta que la barbilla haga tope?
Besos